Let The Loose End Drag - Dr. Hook
С переводом

Let The Loose End Drag - Dr. Hook

Альбом
Making Love And Music - The 1976 - 79 Recordings
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168130

Төменде әннің мәтіні берілген Let The Loose End Drag , суретші - Dr. Hook аудармасымен

Ән мәтіні Let The Loose End Drag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let The Loose End Drag

Dr. Hook

Оригинальный текст

Just a little ol' boy about twelve years old, working on my daddy’s farm

Gotta help him build an ol' chicken coop, gotta help him paint the barn

I was carryin' a load 'bout twice my size, not quite enough to brag

Papa just smiled and looked at me and said «Son let the loose end drag»

Son let the loose end drag

Son let the loose end drag

Papa just smiled and looked at me and said

Son let the loose end drag

When I got to be a man I started makin' plans to get me all the love that I can

I was sitting in a bar getting pretty far with a honey on my right hand

When up stepped a stud he was looking for blood 'cause the lady didn’t come in

stag

When you’re caught in the middle you can bet your life that it’ll be «Honey let the loose end drag»

Honey let the loose end drag

Honey let the loose end drag

When you’re caught in the middle you can bet your life that it’ll be

Honey let the loose end drag

Now my life is almost done every day I tell my son, the words my daddy handed

down to me

You gotta hang on very tight to the things you know are right, let the

fly-by-night things be

When the Devil calls your name and he says he won the game, and you know there

ain’t no turning back

When he says you’re gonna die, you just spit right in his eye, and don’t let

the loose end drag

I ain’t gonna let the loose end drag

I ain’t gonna let the loose end drag

When he says you’re gonna die, you just spit right in his eye, and don’t let

the loose end drag

I ain’t gonna let the loose end drag

Перевод песни

Он екі жасар кішкентай бала, әкемнің фермасында жұмыс істейді

Оған тауық қорасын салуға, сарайды бояуға көмектесу керек

Мен «жүктеме» айқасын екі есе, мақтануға болмайды

Папа жай ғана жымиып, маған қарап       «Балам, ақыры бос жүрсін» деді.

Ұлым бос ұшын сүйретсін

Ұлым бос ұшын сүйретсін

Папа жай ғана жымиып, маған қарап  деді

Ұлым бос ұшын сүйретсін

Мен адам болғанда жоспарлар жасадым жоспар  жасадым  болған бар махаббат боламын 

Мен бар      отырдым                оң                                                                                                                                             

Төбеге көтерілгенде, ол қан іздеді, себебі ханым кірмеді.

бұғы

Ортасында             «Жаным, ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ“—————————— деп      болатынына     өміріңе бәс тігуге болады.

Бал, бос ұшын сүйретуге рұқсат етіңіз

Бал, бос ұшын сүйретуге рұқсат етіңіз

Ортаға түскенде, өміріңіздің солай болатынына бәс тігуге болады

Бал, бос ұшын сүйретуге рұқсат етіңіз

Қазір менің өмірім күн сайын дерлік жасалады, мен ұлыма айтамын, менің әкем берген сөздерім

маған 

Сіз дұрыс деп білетін нәрселерге қатты ілінуіңіз керек, рұқсат етіңіз

түнде ұшатын нәрселер болады

Ібіліс сенің атыңды атағанда, ол ойында жеңіске жеткенін айтқан кезде, оны сен де білесің

артқа қайтару жоқ

Ол сен өлемін десе, оның көзіне түкіресің, оған жол берме.

бос ұшы сүйреу

Мен бос ұшты сүйретуге жол бермеймін

Мен бос ұшты сүйретуге жол бермеймін

Ол сен өлемін десе, оның көзіне түкіресің, оған жол берме.

бос ұшы сүйреу

Мен бос ұшты сүйретуге жол бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз