A Couple More Years - Dr. Hook

I’ve got a couple more years on you babe, and that’s all

I’ve had more chances to fly, and more places to fall

And it ain’t that I’m wiser, it’s only that I’ve spent more time with my back

to the wall

And I’ve picked up a couple more years on you babe, and that’s all

I’ve walked a couple more roads than you babe and that’s all

And I’m tired of runnin' while you’re only learning to crawl

And you’re heading somewhere, but I’ve been to somewhere and found it was

nowhere at all

And I’ve picked up a couple more years on you babe, and that’s all

Now saying goodbye girl, don’t never come easy at all

But you’ve gotta fly 'cause you’re hearing them young eagles call

And someday when you’re older you’ll smile at a man strong and tall

And you’ll say I’ve got a couple more years on you babe and that’s all

You’ll say I’ve got a couple more years on you babe, and that’s all

I’ve had more chances to fly, and more places to fall

And it ain’t that I’m wiser, it’s only that I’ve spent more time with my back

to the wall

And I’ve picked up a couple more years on you babe, and that’s all

Менде тағы бірнеше жыл бар, бірақ бәрі де бар

Ұшу мүмкіндігім және құлайтын жерлерім көбірек болды

Мен ақылдырақ емеспін, тек арқаммен көбірек уақыт өткізгенім.

қабырғаға 

Мен саған тағы да бір-екі жыл жинадым, балақай, осымен бітті

Мен сенен бір-екі көп жол жүрдім, балақай

Сіз тек жорғалауды  үйреніп жатқанда                                                         ...

Ал сіз бір жерге бара жатырсыз, бірақ мен бір жерде болдым және болғанын  таптым

мүлде  еш жерде

Мен саған тағы да бір-екі жыл жинадым, балақай, осымен бітті

Енді қоштасар қыз, ешқашан оңайға түспеңіз

Бірақ сіз ұшуыңыз керек, өйткені сіз олардың жас бүркіттердің қоңырауын естіп жатырсыз

Бір күні сіз қартайған кезде күшті және ұзын адамға күлесіз

Ал сен менің саған тағы бір жыл бар деп айтасың, балақай, осымен бітті

Балам, сенде тағы бір жыл бар деп айтасың, бәрі осы

Ұшу мүмкіндігім және құлайтын жерлерім көбірек болды

Мен ақылдырақ емеспін, тек арқаммен көбірек уақыт өткізгенім.

қабырғаға 

Мен саған тағы да бір-екі жыл жинадым, балақай, осымен бітті