Hasta Que El Cuerpo Aguante - Dominique A

Il fera tous les bars de la terre

Il ira où on ne le connaît pas

Tanguera sur les fuseaux horaires

Fera voyager sa gueule de bois

Il boira comme on part à la guerre

Sans être sûr qu’on en reviendra

Il retrouvera partout un frère

A Shangaï, Séville ou Luanda

Il ira, ira, ira, ira

Hasta que el cuerpo aguante

Il ne connaîtra pas le silence:

Autour de lui, la nuit hurlera

Il tombera en pensant qu’il danse

Et que tant que tout tourne, tout va

Il n’aura ni remords ni regrets

Ni personne quelque part pour l’attendre

Rien que le bonheur pris sur le fait

Sans lendemain pour le lui reprendre

Il ira, ira, ira, ira

Hasta que el cuerpo aguante

Il fera tous les bars de la terre

Prendra tous les verres qu’on lui tendra

Roulera sur les deux hémisphères

Va savoir où il se réveillera

Il promènera sur lui le parfum

De quelqu’un dont ne lui reviendra

Ni la voix, ni le regard, ni rien

Et dans le premier bar entrera

Il ira, ira, ira, ira

Hasta que el cuerpo aguante

Hasta que el cuerpo aguante

Ол жердегі барлық жолдарды жасайды

Ол өзін ешкім танымайтын жерге барады

Уақыт белдеулері бойынша Тангуера

Оның асығыстық саяхатын жасайды

Ол біз соғысқа барғандай ішеді

Қайтып келетінімізге сенімді болмай

Ол әр жерден ағасын табады

Шанхайда, Севильяда немесе Луандада

Ол барады, барады, барады

Hasta que el cuerpo aguante

Ол үнсіздікті білмейді:

Оның айналасында түн ызылдайды

Би билеп жатырмын деп, құлап қалады

Ал бәрі айналса, бәрі де жүреді

Оның өкінуі де, өкінуі де болмайды

Оны күтетін ешкім де жоқ

Бақыттан басқа ешнәрсе іс үстінде ұсталды

Оны қайтару үшін ертең жоқ

Ол барады, барады, барады

Hasta que el cuerpo aguante

Ол жердегі барлық жолдарды жасайды

Оған берілген барлық көзілдірікті алады

Екі жарты шардың үстінен айналады

Қайда оянатынын кім білсін

Ол өзіне иіссуды алып жүреді

Ол ешқашан қайтып оралмайтын адам туралы

Дауыс та, көзқарас та, ештеңе де емес

Ал бірінші жолаққа кіреді

Ол барады, барады, барады

Hasta que el cuerpo aguante

Hasta que el cuerpo aguante