Per aspera ad astra - Disarstar, Mohammed Ali Malik

Yeah

Mein Onkel sagt dass nie umsonst, die Sonne strahlt

Mohammed, du hast nie gelernt, wie man in sich Balance bewahrt

Dein Vater war kein Vater aus dem Bilderbuch

Doch alles is' okay

Und es ist mein Problem, wenn ich dafür den Sinn nich' such'

Er sagt mir, ich soll aufrecht geh’n

Und dann bleibt auch dein Traum besteh’n

Der Chef persönlich sollte diesen Namen für dich auserwähl'n

Drum trage ihn mit Würde

Wie der Beste im Entscheidung treffen, Menschen richtig einzuschätzen

Lag das nich' in dei’m Ermessen?

Yeah, suchtest öfter Gutes, wo nix Gutes war

In Menschen, die’s nich' wert war’n

Khouya Bruder hier, Bruder da, du hast es oft zu spät gemerkt

Dir selber oft den Weg versperrt

Dein Leben nich' mehr lebenswert mit Depressivität im Herz

Yeah, dein Schicksal steht geschrieben, doch du kannst bestimm'

Hör tief in dich hinein, denn vielleicht zieht es dich woanders hin, du

Konntest dir vergeben, doch vergessen nie

Wenn du dich selbst nich' respektierst verlässt dich deine Energie

Du kannst nur die Bremse zieh’n und Gott vertrau’n, in was du bist

Und dann kann dich auch nix beschwer’n

Yeah, außer wenn du das vergisst

Yeah und es ist nie zu spät für diesen Weg

Bis jeder deiner Tränen sich in Siegessträhnen niederschlägt (yeah)

Denk' daran, ja, viele haben in ihrem Leben viel erlebt

Drum halte fest, ich will dich nich' verlieren seh’n

Mein Lieber, geh

Mein Onkel sagt, es kommt, wie’s kommen soll

Per aspera ad astra

Familie über allem

Merci Ahmad

Per aspera ad astra

Von der Wiege bis ins Grab

Ey, vom ersten bis zum allerletzten Tag

Per aspera ad astra

Immer weiter geradeaus

Auf der Suche nach den Wegen hier raus

Per aspera ad astra

Und mein Onkel sagt: «Ich glaub' an dich

Hab' nur Vertrau’n in dich.»

Per aspera ad astra (ey)

Per aspera ad astra (ey)

Mein Onkelt sagt, Gerrit, du erinnerst mich an den jungen Werther

Nicht erst seit gestern, damals warst du nicht unbeschwerter

Du musst fragen und herausfinden, wofür du lebst

Viele Bücher lesen und bereit sein, wenn 'ne Tür aufgeht (ja)

Immer versuchen nur das Beste aus dir selbst zu machen

Der schwere Kopf gehört zu dir

Nein, er ist nicht aus der Welt zu schaffen

Doch du kannst lernen, damit umzugeh’n

Dich nich' umzudreh’n

Wenn Vergangenheit ruft, nicht nach unten seh’n

Und die Balance halten, Contenance bewahren

Manchmal musst du Atlas sein und auf dei’n Schultern Tonnen tragen

Schweren Herzens baden geh’n (ja)

Im Stillen Tage zähl'n

Manchmal kann man Resultate erst nach ein paar Jahren seh’n

Nur immer gerade steh’n und dich nicht verbiegen für 'ne Welt

Die denen, die das wollen, auch auf Knien nicht gefällt

Finde Liebe, für dich selbst

Denn nur dann kannst du sie weitergeben

Und dafür um den heißen Brei zu reden hat man keine Zeit im Leben

Sag' nicht, dass ich’s besser mach'

Doch ich würd's besser machen, wenn ich wieder in deinem Alter wär'

Du hast nur eine Chance, keine mehr

Zurück zum Start geh’n is' nich' drin

Denn mit den Jahr’n werden die Beine schwer

Und was er sagt bedeutet viel für mich

Weil er neben mir der einzige Künstler in der Familie is'

Und er sagt: «Per aspera ad astra heißt: 'Mit Schmerz ist der Weg zu den

Sternen gepflastert.'»

Per aspera ad astra

Von der Wiege bis ins Grab

Ey, vom ersten bis zum allerletzten Tag

Per aspera ad astra

Immer weiter geradeaus

Auf der Suche nach den Wegen hier raus

Per aspera ad astra

Und mein Onkel sagt: «Ich glaub' in dich

Hab' nur Vertrau’n an dich.»

Per aspera ad astra (ey)

Per aspera ad astra (ey)

иә

Ағам бекерге күн шықпайды дейді

Мұхаммед, сен тепе-теңдікті сақтауды ешқашан үйренбедің

Сіздің әкеңіз суретті кітаптың әкесі емес еді

Бірақ бәрі ойдағыдай

Оның мағынасын іздемесем, бұл менің проблемам

Ол маған тік жүру керектігін айтады

Сонда сіздің арманыңыз қалады

Сізге бұл есімді бастықтың өзі таңдауы керек

Сондықтан оны абыроймен киіңіз

Шешім қабылдауда, адамдарды дұрыс бағалауда үздік сияқты

Бұл сіздің қалауыңыз бойынша емес пе еді?

Иә, сіз жиі жақсы ештеңе жоқ жерде жақсы нәрселерді іздедіңіз

Оған лайық емес адамдарда

Хоуя аға, ана жақта аға, сіз оны көбіне кеш түсінетінсіз

жиі жолыңызды бөгеді

Сіздің өміріңіз енді жүрегіңіздегі депрессиямен өмір сүруге тұрарлық емес

Ия, сенің тағдырың жазылған, бірақ өзің шеше аласың

Өзіңізді терең тыңдаңыз, өйткені сіз басқа жерде тартылған шығарсыз

Сізді кешіре алар едім, бірақ ешқашан ұмытпаймын

Егер сіз өзіңізді сыйламасаңыз, сіздің энергияңыз сізді тастап кетеді

Сіз тек тежегішті басып, Құдайға сене аласыз

Содан кейін сізге ештеңе шағымдана алмайды

Иә, егер сіз мұны ұмытпасаңыз

Иә және бұл жолға ешқашан кеш емес

Сіздің әрбір көз жасыңыз жеңісті жолдарға айналғанша (иә)

Есіңізде болсын, иә, көптеген адамдар өмірінде көп нәрсені бастан өткерді

Сондықтан қатты ұстаңыз, мен сенің жеңілгеніңді көргім келмейді

қымбаттым кет

Ағам солай келеді дейді

Per aspera ad astra

бәрінен бұрын отбасы

Рахмет Ахмад

Per aspera ad astra

Бесіктен төрге дейін

Ей, бірінші күннен соңғы күнге дейін

Per aspera ad astra

Әрқашан түзу алға

Бұл жерден шығудың жолдарын іздейді

Per aspera ad astra

Ал ағам: «Мен саған сенемін

Тек өзіңізге сеніңіз».

Per aspera ad astra (ey)

Per aspera ad astra (ey)

Ағам: «Геррит, сен маған жас Вертерді еске түсірдің» дейді

Кеше ғана емес, ол кезде де бейқам емес едің

Сіз не үшін өмір сүріп жатқаныңызды сұрап, білуіңіз керек

Көп кітап оқыңыз және есік ашылғанда дайын болыңыз (иә)

Әрқашан өзіңізге жақсылық жасауға тырысыңыз

Ауыр бас сенікі

Жоқ, оны жою мүмкін емес

Бірақ сіз онымен күресуді үйрене аласыз

Айналмаңыз

Өткен қоңырау шалғанда, төмен қарамаңыз

Және тепе-теңдікті сақтаңыз, сабырлы болыңыз

Кейде атлас болып, иығыңда тонна жүк көтеруге тура келеді

Жүрек ауыртып жүзуге барыңыз (иә)

Тыныш күндерде

Кейде нәтижелерді бірнеше жылдан кейін ғана көруге болады

Әрқашан тік тұрыңыз және өзіңізді бір әлем үшін иілмеңіз

Оны қалайтындар тіпті тізерлеп отырса да ұнатпайды

Өзіңізге деген махаббатты табыңыз

Өйткені сонда ғана сіз оларды бере аласыз

Ал өмірде бұта туралы ұруға уақыт жоқ

Мен мұны жақсырақ істеймін деп айтпаңыз

Бірақ мен сіздің жасыңызда болсам жақсы болар едім

Сізде бір ғана мүмкіндік бар, артық емес

Басына оралу мүмкін емес

Өйткені жыл өткен сайын аяғы ауыр болады

Ал оның айтқандары мен үшін өте маңызды

Өйткені ол жанұядағы жалғыз өнерпаз

Және ол былай дейді: «Per aspera ad astra: «Аурумен бірге жол

жұлдыздар.'»

Per aspera ad astra

Бесіктен төрге дейін

Ей, бірінші күннен соңғы күнге дейін

Per aspera ad astra

Әрқашан түзу алға

Бұл жерден шығудың жолдарын іздейді

Per aspera ad astra

Ал ағам: «Мен саған сенемін

Өзіңізге ғана сеніңіз».

Per aspera ad astra (ey)

Per aspera ad astra (ey)