Төменде әннің мәтіні берілген Außer Rand und Band , суретші - Disarstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disarstar
Noch vor paar Jahren war das blaue Licht wie 'n Trainer
Berauben dich ums Handy und verkaufen es für'n Zehner
Häng' am Bahnhof rum und fühl'n uns wie die Kings
Immer draußen auf der Straße, weil zuhause nicht so schön war
Schlagen und geschlagen werden, wagen und verraten werden
Cool’n schieben, von der Schule fliegen, nach 'n paar Beschwerden
Fick geben, gammeln und bekifft leben
Ab und an beim Richter landen;
lachen, aber nicht reden
Die Staatsanwaltschaft freut sich
Ey, es war damals schon nichts wert, dass Vater Staat enttäuscht ist
Bin Jahrgang 94, damals bedeutet neulich
Leben im Zeitraffer, mehr als paar Jahre vergeudet, man
Wir war’n wutentbrannt, kleine Jungs, doch respektlos
Als könnten sie Kugeln fang' wie Superman
Nicht immer ist das gut gegang', wie man in den Wald schreit
Alles kommt zurück, irgendwann man, wie 'n Boomerang
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Aber dann irgendwann kam die Angst an
Einige sind aufgewacht, andere kaputt gegang'
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Irgendwann kam Verstand
Und bei einigen das Wissen, dass man ab und an Entscheidungen treffen kann
Früher sind wir, wenn die Amcas kam, immer abgehau’n
Kannten, dass der Bulle in der Regel seine Macht missbraucht
Dann gab’s Debatten und Demütigung, ey
Ich will deine Hände seh’n, mach mal deine Tasche auf
Es wurd' die Schachtel einkassiert und die Flasche auch
Scheiß egal, war doch eh geklaut
Is' was gewesen, kam man ab und an dann morgens aus der Wache raus
Und sich cool vor, Kater und Hass im Bauch
Wir war’n ohne Ziel, lebten in den Tag
Waren Täter und erst wenn es zu spät war, bewegte sich der Staat
Wir kam' in Fahrt, war’n stark, äußerlich
Doch wenn du den Boomerang geworfen hast verfolgt er dich
Wir war’n stolz auf nix, wurden nich' abgefang'
Dauerte nich' lange und die ersten sind in Knast gegang'
Dauerte nich' lange und die ersten hier sind aufgewacht
Sie verstanden, das Leben is', was du d’raus machst
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Aber dann irgendwann kam die Angst an
Einige sind aufgewacht, andere kaputt gegang'
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Irgendwann kam Verstand
Und bei einigen das Wissen, dass man ab und an Entscheidungen treffen kann
Manche sind gleich geblieben, und verkaufen Surup
Heute statt in klein' Baggys nur noch in Alditüten
Immer noch unterwegs, 24/7
Binnen Kleinkriegen und falschem Frieden
Bei viel’n liegen anstelle Fakten Koks auf’m Tisch
Paar geh’n in Knast, paar haben 'ne Psychose gekriegt
Einige ha’m verstanden, dass sie mehr seh’n, als auf hart machen und zuschlagen
Und woll’n mit früher nix mehr zu tun haben
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Aber dann irgendwann kam die Angst an
Einige sind aufgewacht, andere kaputt gegang'
Wir war’n außer Rand und Band
Mit dem Gefühl, dass uns keiner was kann
Viele Jahre lang
Irgendwann kam Verstand
Und bei einigen das Wissen, dass man ab und an Entscheidungen treffen kann
Осыдан бірнеше жыл бұрын көгілдір жарық жаттықтырушы сияқты болды
Ұялы телефоныңды тонап, он долларға сатады
Вокзалда отырыңыз және өзіңізді патшалар сияқты сезініңіз
Әрқашан көшеде, өйткені үй соншалықты жақсы емес еді
Соқыңыз және ұрыңыз, батыл болыңыз және сатқындық жасаңыз
Бірнеше шағымдан кейін мектептен шығарылды
Бля, бом және тірі таспен ұрып
Анда-санда төрешімен бітесің;
күл, бірақ сөйлеме
Прокурор қуанады
Әй, ол кезде әке мемлекетінің көңілі қалғанының еш қажеті жоқ еді
Мен 94 жылы тудым, ол кезде жақында деген сөз
Жылдам қимылдаған өмір, бірнеше жылдан астам босқа кетті, адам
Біз ашулы болдық, кішкентай балалар, бірақ менсінбедік
Олар Супермен сияқты оқтарды ұстай алатын сияқты
Орманға айқайлағандай, бұл әрқашан жақсы болмады
Бәрі қайтып келеді, ақырында сен бумеранг сияқтысың
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Бірақ бір сәтте қорқыныш пайда болды
Біреулер оянды, біреулер сынды
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Ақыры сезім пайда болды
Ал кейбіреулер үшін сіз мезгіл-мезгіл шешім қабылдауға болатынын білу
Бұрын Амкас келгенде біз үнемі қашатынбыз
Бұқа әдетте өз билігін асыра пайдаланатынын білді
Сосын дау-дамай, қорлық болды, эй
Қолдарыңды көргім келеді, сөмкеңді аш
Қорап, бөтелке де тәркіленді
Ештеңе етпейді, бәрібір ұрланған
Бірдеңе болып қалса, анда-санда таңертең полиция бөлімшесінен шығасың
Және салқындатыңыз, асқазаныңызда похмельдік және жек көрушілік
Біз мақсатсыз болдық, күн үшін өмір сүрдік
Қылмыскерлер болды және тым кеш болған кезде ғана мемлекет қозғалды
Біз жүрдік, күшті болдық, сырттай
Бірақ сіз бумеранг лақтырсаңыз, ол сіздің артыңыздан келеді
Ештеңеге мақтанбадық, ұстамадық
Көп ұзамай, біріншілері түрмеге қамалды
Көп уақыт өтпей, мұндағы алғашқылар оянды
Олар түсінді, өмір - сіз оны жасайсыз
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Бірақ бір сәтте қорқыныш пайда болды
Біреулер оянды, біреулер сынды
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Ақыры сезім пайда болды
Ал кейбіреулер үшін сіз мезгіл-мезгіл шешім қабылдауға болатынын білу
Кейбіреулер сол қалпында қалып, Сұрыпты сатты
Бүгін кішкентай сөмкелердің орнына тек Aldi сөмкелерінде
Әлі де жолда, тәулік бойы
Кішкентай соғыстар мен жалған бейбітшіліктің ішінде
Көптеген адамдар үстелде фактілердің орнына кокс бар
Ерлі-зайыптылар түрмеге түседі, ерлі-зайыптылар психозға ұшырады
Кейбіреулер қатты әрекет етіп, соққы беруден гөрі көп нәрсені көретінін түсінді
Және өткенмен енді ештеңе істегіңіз келмейді
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Бірақ бір сәтте қорқыныш пайда болды
Біреулер оянды, біреулер сынды
Біз бақылаудан шықтық
Бізге ешкім ештеңе істей алмайды деген сезіммен
Көп жылдар бойы
Ақыры сезім пайда болды
Ал кейбіреулер үшін сіз мезгіл-мезгіл шешім қабылдауға болатынын білу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз