Төменде әннің мәтіні берілген All die Jahre , суретші - Disarstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disarstar
Helle Momente, dunkle Momente
Ey, vom höchsten erreichbaren Ort bis zur unteren Grenze
Steh' ich für dich hier im Dschungel und kämpfe
Leg' dir wieder und wieder 'n Trumpf in die Hände
Auch wenn du oft genug dachtest, hier geht’s nicht weiter, hier wird es
scheitern
War keiner der vielen Tiefpunkte das Ende
Nicht die Panikattacken mit Zehn
Nicht der Flug von der Schule mit Elf (Elf)
Nicht das glauben verlier’n an das Gute der Welt
Die Jahre voll Wut auf dich selbst
Der Tag, an dem das Jugendamt kam und dich von zu Hause geholt halt (Yeah)
Nicht die schwersten Depression'
Diese grausame Ohnmacht (Ey)
Ich sag': «Hab' keine Angst.»
Verlass' dich auf das, was du kannst
Und halt' dich daran fest
Geht es auch wieder am Abgrund entlang
Wo bist du her?
Wo willst du hin?
Ich will, dass du das nicht vergisst
Wenn du dich auf was verlassen kannst, dann auf mich
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
(Aus'm Herz)
Bessere Zeiten, schlechtere Zeiten
Bei den ersten, die geh’n und den letzten, die bleiben
Geb' ich mein Bestes, die Stellung zu halten (Yeah)
Werd' dir wieder und wieder den Rettungsweg zeigen
Auch wenn du oft genug dachtest, hier geht’s nicht weiter, hier wird es
scheitern
Gab’s 'n Grund feste zu greifen
Auch, als die erste dich hängen lies
Und dein Herz für Jahre zerbrach (Ey)
Du im Zwei-Wochen-Takt bis vormittags auf acht Quadratmetern saßt
Auch im psychotischen Drama
Zwischen pennen auf’m Boden und Kater
Auch in der Panik, du wärst aus dem Holz geschnitzt
Wie dein Alkoholikervater
Ich sag': «Hab' keine Angst.»
Verlass' dich auf das, was du kannst (Yeah)
Und halt' dich daran fest
Geht es auch wieder am Abgrund entlang (Yeah)
Wo bist du her?
Wo willst du hin?
Ich will, dass du das nicht vergisst
Wenn du dich auf was verlassen kannst, dann auf mich
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Fang, fang, …)
Жарқын сәттер, қараңғы сәттер
Ей, ең биік жерден төменгі шегіне дейін
Мен сен үшін джунглиде тұрып, күресемін
Қолдарыңызды козир картаға қайта-қайта қойыңыз
Сіз жиі ойлансаңыз да, бұл жерде одан әрі бармайды, ол болады
сәтсіз
Көптеген төмен нүктелердің ешқайсысы соңы болмады
Ондағы дүрбелең емес
Эльфпен (эльф) мектептен ұшу емес
Дүниенің жақсылығына деген сеніміңізді жоғалтпаңыз
Өзіңе ашуланған жылдар
Баланың амандығы келіп, сізді үйден алып кеткен күн (Иә)
Ең ауыр депрессия емес
Бұл қатыгездік (Эй)
Мен: «Қорықпа» деймін.
Қолыңыздан келген нәрсеге сеніңіз
Және оны ұстаңыз
Ол да қайтадан тұңғиықпен жүреді
Сіз қайдансыз?
Сен қайда бара жатырсың?
Мұны ұмытқаныңды қаламаймын
Егер сіз кез келген нәрсеге сене алсаңыз, ол маған
Жылдар сонша ұзақ па?
Күндердің бәрі өтеді
Бұл әлем баяу айналады (Иә)
Ал мен қабырғаға қараймын
Көпшілік келді де кетті
Әр күн жаңа бастама (Эй)
Жылдар сонша ұзақ па?
Күндердің бәрі өтеді
Бұл әлем баяу айналады (Иә)
Ал мен қабырғаға қараймын
Көпшілік келді де кетті
Әр күн жаңа бастама (Эй)
(Жүрегімнен)
Жақсы уақыт, одан да жаман уақыт
Бірінші барған және соңғы қалатын
Мен қамалды ұстау үшін бар күшімді саламын (Иә)
Мен сізге қашу жолын қайта-қайта көрсетемін
Сіз жиі ойлансаңыз да, бұл жерде одан әрі бармайды, ол болады
сәтсіз
Оны алуға себеп болды ма?
Тіпті біріншісі сізді ренжіткен кезде де
Ал сенің жүрегің жылдар бойы сынды (Эй)
Сіз таңға дейін екі апталық циклде сегіз шаршы метрде отырдыңыз
Сондай-ақ психотикалық драмада
Еденге құлау мен асықтыру арасында
Тіпті үрейленіп тұрған кезде де, сіз ағаштан кесілгенсіз
Маскүнем әкең сияқты
Мен: «Қорықпа» деймін.
Қолыңыздан келген нәрсеге сеніңіз (Иә)
Және оны ұстаңыз
Бұл тағы да тұңғиықпен бара жатыр ма (Иә)
Сіз қайдансыз?
Сен қайда бара жатырсың?
Мұны ұмытқаныңды қаламаймын
Егер сіз кез келген нәрсеге сене алсаңыз, ол маған
Жылдар сонша ұзақ па?
Күндердің бәрі өтеді
Бұл әлем баяу айналады (Иә)
Ал мен қабырғаға қараймын
Көпшілік келді де кетті
Әр күн жаңа бастама (Эй)
Жылдар сонша ұзақ па?
Күндердің бәрі өтеді
Бұл әлем баяу айналады (Иә)
Ал мен қабырғаға қараймын
Көпшілік келді де кетті
Әр күн жаңа бастама (Эй)
Жылдар сонша ұзақ па?
Күндердің бәрі өтеді
Бұл дүние баяу айналады
Ал мен қабырғаға қараймын
Көпшілік келді де кетті
Күн сайын жаңа бастама (ұстау, ұстау, ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз