Halb so wild - Disarstar
С переводом

Halb so wild - Disarstar

Альбом
Kontraste
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
202500

Төменде әннің мәтіні берілген Halb so wild , суретші - Disarstar аудармасымен

Ән мәтіні Halb so wild "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Halb so wild

Disarstar

Оригинальный текст

Ich verleugne grade heute, dass ich vorhab' was zu trinken

Und behaupte, weil ich’s glaube, ich könnt' Worte dafür finden

Will die Mauern dieser Wohnung seit heut' morgen überwinden

Aber fühl' mich wie gefesselt d’ran, in Sorgen zu versinken

Von oben nach ganz unten, von vorne nach ganz hinten

Weiß es nicht, weiger' mich von Depressivität zu sprechen

Doch kann oft diesen Gefühlen nichts entgegensetzen

Drama, aber, eines von den lebensechten

Trag 'n dickes Fell wie 'n Panzer, aber leider keinen regenfesten

Hab' kein Hunger und könnt' eh nichts essen

Panik, der Versuch des Herz Blut durch meine Ven’n zu pressen

Unter Kummerfalten und Tränensäcken

Hab 'n Sprung in der Schüssel, wie’n Haarriss

Aber er zieht sich durch und belastet die Statik

Was ich mach', ich mach' gar nix, ich atme

Vertreib' mir die Zeit in der Matrix und warte, yeah

Aber alles halb so wild

Denn ich atme, ich höre, ich fühle, ich leb'

Ich warte ab und halte still

Denn ich rieche, ich schmecke, ich spüre, ich sehe

Alles is' nur halb so wild

Denn ich träume, ich lache, ich weine, ich leb'

Sehe neuen Glanz im alten Bild

Denn ich hasse, ich liebe, ich lern' und verstehe

Mit den Jahren kehrt Gelassenheit ein

Statt «Komm vorbei» heißt es «Lass mich allein»

Die Sonne kommt mir verlogen vor

Die Regentropfen an der Fensterscheibe scheinen so passend zu sein

Dreh' die Heizung auf, doch es ist immer noch kühl

Immer wenn ich in Erinnerung im Hinterkopf wühl'

Ich sitz' zwischen den Stühl'n aufm Boden der Tatsachen

Texte wie dieser 'n Kollateralschaden

Ernährung reduziert auf Kaffee und Kippen

Lächeln auf der To-Do-Liste statt auf den Lippen

Krass, wie langsam die Zeit vergeh’n kann

Will zurück in die Zukunft, doch weiß nich' bis wann

Selbstsabotageakt, Lethargie

Während die Welt grade Party macht

Is' 'ne seltsame klare Nacht, sagenhaft, liege wach

Frag' mich, was ich mach', ja, ich warte ab

Aber alles halb so wild

Denn ich atme, ich höre, ich fühle, ich leb'

Ich warte ab und halte still

Denn ich rieche, ich schmecke, ich spüre, ich sehe

Alles is' nur halb so wild

Denn ich träume, ich lache, ich weine, ich leb'

Sehe neuen Glanz im alten Bild

Denn ich hasse, ich liebe, ich lern' und verstehe

Denn ich atme, ich höre, ich fühle, ich leb'

Denn ich rieche, ich schmecke, ich spüre, ich sehe

Träume, lache, weine, lebe

Перевод песни

Бүгін мен ішуді жоспарлап отырғанымды жоққа шығарамын

Және талап етіңіз, өйткені мен оған сенемін, мен оған сөз таба аламын

Таңертеңнен бері осы пәтердің қабырғаларын басып өткісі келеді

Бірақ мен өзімді байлап, уайымға батып бара жатқандай сезінемін

Жоғарыдан төменге, алдыдан артқа

Білмеймін, депрессия туралы айтудан бас тарт

Бірақ көбінесе бұл сезімдерге ештеңе қарсы тұра алмайды

Драма, бірақ шынайы өмірдің бірі

Танк сияқты қалың теріні киіңіз, бірақ, өкінішке орай, жаңбырға төзімді емес

Мен аш емеспін және бәрібір ештеңе жей алмаймын

Дүрбелең, жүрек қан тамырларым арқылы итеруге тырысады

Мазасыздықтың қыртысы мен көздің астындағы сөмкелердің астында

Ыдыста шаштың сызығы сияқты сызат пайда болды

Бірақ ол еңсеріп, статикаға күш салады

Мен не істеймін, мен ештеңе істемеймін, мен дем аламын

Уақытты матрицада өткізіп, күтіңіз, иә

Бірақ соншалықты жабайы емес

Өйткені мен тыныс аламын, естимін, сезінемін, өмір сүремін

Мен күтемін және тұрамын

Өйткені мен иіс сеземін, дәм сеземін, сезінемін, көремін

Барлығы жабайылықтың жартысы ғана

Себебі армандаймын, күлемін, жылаймын, өмір сүремін

Ескі суретте жаңа жылтырды қараңыз

Өйткені мен жек көремін, жақсы көремін, үйренемін және түсінемін

Жылдар өткен сайын тыныштық қайта оралады

«Кел» дегеннің орнына «мені жалғыз қалдыр» дейді.

Күн маған өтірік боп соғады

Терезе әйнегіндегі жаңбыр тамшылары өте орынды болып көрінеді

Қызуды арттырыңыз, бірақ ол әлі де салқын

Мен санамның түкпір-түкпірінде еске түсірген сайын

Мен фактілер негізінде орындықтардың арасында отырмын

Бұл сияқты мәтіндер кепілге зиян келтіреді

Диета кофе мен фагаға дейін азайтылды

Ерінге емес, істер тізіміне күліңіз

Уақыт қаншалықты баяу өтіп жатқаны таң қалдырады

Мен болашаққа оралғым келеді, бірақ қашан екенін білмеймін

Өзін-өзі саботаж, летаргия

Дүние тойлап жатқанда

Бұл біртүрлі мөлдір түн, таңғажайып, ояу жатыр

Не істеп жатқанымды сұраңыз, иә, күтемін

Бірақ соншалықты жабайы емес

Өйткені мен тыныс аламын, естимін, сезінемін, өмір сүремін

Мен күтемін және тұрамын

Өйткені мен иіс сеземін, дәм сеземін, сезінемін, көремін

Барлығы жабайылықтың жартысы ғана

Себебі армандаймын, күлемін, жылаймын, өмір сүремін

Ескі суретте жаңа жылтырды қараңыз

Өйткені мен жек көремін, жақсы көремін, үйренемін және түсінемін

Өйткені мен тыныс аламын, естимін, сезінемін, өмір сүремін

Өйткені мен иіс сеземін, дәм сеземін, сезінемін, көремін

Арманда, күл, жыла, өмір сүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз