Төменде әннің мәтіні берілген Ares & Area , суретші - Disarstar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disarstar
Yeah
Egal wie kitschig und plakativ das klingt
Manche Dinge sind, wie sie sind — diese eh
Jedes mal, wenn ich dich seh', bleibt mir die Luft weg (ich guck' weg)
Weil deine Erscheinung mich unter Druck setzt (ey)
Bin in Adrenalin und was wäre wenn
Reißendes Wasser in diesem Flussbett
Verbotene Früchte schmecken am besten
Ich will sie in kleinen Stücken und mich verletzten
Du bist wie Kokain — auf dir kann ich fliegen
Danach will ich flüchten und mich verstecken
Erst will ich jedes Stück von dir
Und wenn ich’s krieg', wünschte ich, das wäre nicht passiert
Was ist die Wolke Sieben wert?
Wenn wir als Preis jedes mal unser Gesicht verlier’n
Ich lass' mich fall’n und bekomm' Angst um mich
Würde mich wehren, aber kann’s noch nich'
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Es wird alle Tage schwerer
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Jedes mal war’s ein Fehler
Yeah
Bin in Ekstase und Depression — im Gegenstrom
Richtung Sonne im Rückwärtsgang (yeah) — wir komm' nich' vorran
Wir dreh’n jedes mal um, aber reden drumrum
Was uns fehlt is’n Punkt
Sehnsucht und Anziehungskraft (ey)
Umsonst immer nächtelang gedankenvoll wach (ey)
Und alle guten Chancen immer dankbar verpasst (ey)
Weil keiner von uns 'ne Ansage macht
Was in teufelsnamen würde dein Freund wohl sagen
Nachdem du schon so oft behauptet hast bereut zu haben (yeah)
Würd' in 'ner neuen Nachricht steh’n:
«Hey, können wir uns heute Abend seh’n?»
Ey, dieses mal bringt er mich um
Ich tu' das ab, doch dabei hat er in Wahrheit einen Grund
Du bist Hassliebe und Befreiungsschlag — nie Nein gesagt
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Es wird alle Tage schwerer
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Jedes mal war’s ein Fehler
Aus Liebe machen wurde — whff
Ich denk' wieder mit mei’m
Alles scheint übertrieben zu sein
Ich weiß, wie du guckst, wenn du kommst und deine Haut schmeckt
Dein Atem aussetzt
Höhepunkt: mein Sieg, dein Sieg (ey)
Unbelehrbar (ey)
Während die Zeit vorbeifliegt bei mir und bei euch daheim
Wir wussten was passiert, von vornherein
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Es wird alle Tage schwerer
Als wäre es das letzte Mal
Gibst du dich wieder, als wäre dir alles egal
Bitte tu' nich' so, als hättest du keine Wahl
Ares und Area
Jedes mal war’s ein Fehler
иә
Бұл қаншалықты батыл және батыл естілсе де
Кейбір нәрселер олар сияқты - бұл иә
Мен сені көрген сайын демімді алам (алысқа қараймын)
Өйткені сіздің сыртқы түріңіз маған қысым жасайды (эй)
Мен адреналиндемін, ал егер
Мына өзен арнасында ағып жатқан су
Тыйым салынған жемістердің дәмі жақсы
Мен оларды кішкене бөліктерге бөліп, мені ренжіткім келеді
Сіз кокаин сияқтысыз - мен сізге ұша аламын
Сосын қашып, тығылғым келеді
Алдымен мен сенің әрбір бөлшегіңді қалаймын
Ал мен оны алған кезде, бұлай болмағанын қалаймын
Тоғыз бұлттың құны қандай?
Баға ретінде бетімізді әр жолы жоғалтсақ
Мен құлап, өзім үшін қорқып кеттім
Мен өзімді қорғайтын едім, бірақ әлі қолымнан келмейді
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Күн сайын қиындап барады
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Әр жолы қате болды
иә
Мен экстаз мен депрессиядамын — керісінше
Күнге қарай бұрылу (иә) - біз алға жете алмаймыз
Біз әр уақытта айналамыз, бірақ айналасында сөйлесеміз
Бізге жетіспейтін нәрсе - бұл нүкте
Сағыныш пен тартымдылық (эй)
Әрқашан түні бойы ойланып ояу (эй)
Әрқашан алғыспен барлық жақсы мүмкіндіктерді жіберіп алмаңыз (ey)
Өйткені ешқайсымыз хабарландыру жасамаймыз
Сенің досың не дер еді
Сіз көп рет өкінемін деп мәлімдегеннен кейін (иә)
Жаңа хабарламада болады:
- Эй, сені бүгін кешке көреміз бе?
Эй, бұл жолы ол мені өлтірді
Мен мұны жоққа шығарамын, бірақ шын мәнінде оның себебі бар
Сіз махаббатты жек көретін және азат ететінсіз - ешқашан жоқ деп айтпаған
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Күн сайын қиындап барады
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Әр жолы қате болды
Сүйіспеншілікке айналды - уфф
Мен қайтадан м-мен ойлаймын
Барлығы асыра айтылған сияқты
Келіп, теріңізден дәм татқанда қалай көрінетініңізді білемін
Сіздің тынысыңыз тоқтайды
Көрнекілігі: менің жеңісім, сенің жеңісің (ey)
Түзетілмейтін (эй)
Менің үйімде де, сенің үйіңде де уақыт зымырап өтіп жатыр
Біз не болып жатқанын басынан-ақ білдік
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Күн сайын қиындап барады
Соңғы рет болғандай
Сізге бәрібір сияқты әрекет етесіз бе?
Өтінемін, сізде таңдау жоқ сияқты әрекет етпеңіз
Арес және аудан
Әр жолы қате болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз