Төменде әннің мәтіні берілген You & I (Are Nothing but Lies) , суретші - Direct Hit! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Direct Hit!
There’s a monster walking around in these streets
We can’t pray him away
It’s a constant threat to us all
Why do they sit and stare anyway?
So exhausted by the sight at the sound of the sighing and pathetic
Crowd
Never wanted for their breath to be drowned out more than we feel it
Right now
Tell the king you’re fed up with something — it’s him
The power’s in the sin
You and I are nothing but lies floating through consciousness
Paralyzed by what we despise
Desperate for vengeance
Nothing of consequence
We’re all specters, so why do we tell everybody we feel so alive?
Just a lecture, made for our pride in the knowledge that everything
Dies
Distraction and pain and repeated refraines make us feel it’ll all
Stay the same
But freedom’s in knowing that chaos ain’t going away
We’re living proof of it
You and I are nothing but lies floating through consciousness
Paralyzed by what we despise
Desperate for vengeance
Finding no answers
You and I are nothing but lies floating through consciousness
It brings us together — looking for answers
Cut out the cancer, now we’re the masters
Sick and tired of voices on fire
Time to hammer out knives
Trick’s to expire — that’s what inspires
No exit when you’ve gone and died
Sick and tired of sitting around and talking about how awful it is
What he did
It’s our time to make him pay for his sin
Because you and I are nothing but lies floating through consciousness
Paralyzed by what we despise
Desperate for vengeance
Finding no answers
You and I are nohing but lies floating through consciousness
It brings us together — looking for answers
Nihilist slander
He knows who’s his master now
Бұл көшелерде бір құбыжық жүріп жатыр
Біз ол үшін дұға ете алмаймыз
Бұл бәрімізге тұрақты қауіп қауіп
Неліктен олар қарап отыра береді?
Күрсінген және аянышты дыбысты көргенде қатты шаршадым
Көпшілік
Ешқашан демалу үшін олардың тыныс алуын ешқашан қаламағанымызға қалмады
Дәл қазір
Патшаға бірдеңеге тойғаныңызды айтыңыз — бұл ол
Күш күнәде
Сен де, мен де санада қалқып жүрген өтіріктен басқа ештеңе емеспіз
Біз жек көретін нәрселерден сал
Кек алудан үмітті
Ешқандай нәтиже жоқ
Біз бәріміз елеспіз, сондықтан неге біз бәріне өзімізді тірі сезінетінімізді айтамыз?
Барлығын білетінді мақтаныш үшін жасалған жай ғана лекция
Өледі
Алаңдау, ауырсыну және қайталанатын бас тартулар бізді бәрі болатынын сезіндіреді
Сол қалпында болыңыз
Бірақ еркіндік хаостың жойылмайтынын білуде
Біз оның тірі дәлеліміз
Сен де, мен де санада қалқып жүрген өтіріктен басқа ештеңе емеспіз
Біз жек көретін нәрселерден сал
Кек алудан үмітті
Жауап табылмады
Сен де, мен де санада қалқып жүрген өтіріктен басқа ештеңе емеспіз
Ол бізді жауаптарды жауаплар |
Қатерлі ісіктерді жойыңыз, енді біз шеберміз
Жанып жатқан дауыстардан шаршадым
Пышақтарды соғу уақыты
Триктің мерзімі аяқталады — шабыттандыратын нәрсе
Сіз кетіп, қайтыс болған кезде шығу жоқ
Отырып, оның қандай сұмдық екенін айтудан шаршадым
Ол не істеді
Оны оның күнәсі үшін төлеуге уақыт келді
Өйткені сіз бен біз санада қалқып тұратын өтіріктен басқа ештеңе емеспіз
Біз жек көретін нәрселерден сал
Кек алудан үмітті
Жауап табылмады
Сіз де, мен де санада қалқып бара жатқан өтірікпіз
Ол бізді жауаптарды жауаплар |
Нигилистік жала
Ол қазір оның қожайыны кім екенін біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз