Не трогай моих собак - Дымовая Завеса
С переводом

Не трогай моих собак - Дымовая Завеса

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
208160

Төменде әннің мәтіні берілген Не трогай моих собак , суретші - Дымовая Завеса аудармасымен

Ән мәтіні Не трогай моих собак "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не трогай моих собак

Дымовая Завеса

Оригинальный текст

Не трогай моих собак, они сегодня голодны.

Закрывай засовы, замки пока не поздно.

Сегодня их час, они выходят на охоту,

Проверяют улицы, суммируют свои доходы,

Расходы делят на тех кто против.

В крови адреналин, а это круче, чем наркотик.

Глаза горят, счастливый номер три шестерки.

Вали давай с дороги, разделаться с тобой не долго.

Lexus

Не трогай моих собак, сегодня ночь расплаты

За то, что видел я, за то, что чувствовал когда-то.

Сегодня звон цепей стальных разбудит город мой,

И переполнит ужасом людей собачий вой.

А ты, смотрю, герой, хватай распятие своё

И выходи давай на улицу, снимай своё кино.

Ты по сценарию один против собачей стаи,

Так делай всё красиво, пока не разорвали.

Мои солдаты псы из армии спасения,

Которыми природа правит, правит духом мщения.

Но мало времени осталось молиться Богу,

Им не сдержать собак моих.

Моих собак не трогай!

Что-то глубоко внутри меня клыками точит.

Ты увидишь только то, что ты захочешь.

Человек или зверь сильнее, не знаю точно.

Ты увидишь только то, что ты захочешь!

Slim

Оскал внушает страх, работает инстинкт зверя.

Тот, кто сильнее, король в своей сфере.

Тому, кто займет трон, осталось ждать не долго,

Если быть как все, то лучше быть волком!

Я чувствую как бьется сердце, закипает кровь,

Я помню каждый новый день, приносящий мне боль.

Мелькают фрагменты, как кадры кинопленки,

Рождаются сюжеты в моменты новой съемки.

Не трогай моих собак — это опасно,

Они в любой момент могут с цепи сорваться,

Тогда не поздоровиться тебе, давай беги, что есть мочи,

На последней скорости, если ты жить хочешь.

Lexus

Этой ночь ю, разрывая на куски тишину,

Они рвутся вперёд куда-то вдаль, в темноту.

Им путь освещает холодный лунный свет,

Их спутник — это ветер, что заметает след.

Не трогай моих собак, мне самому страшно,

Что внутри у каждого из нас!

Подумай дважды,

Трижды, если хочешь выжить, по этой жизни

Держись только тех людей, что по жизни тебе ближе.

Перевод песни

Иттеріме тиіспе, олар бүгін аш.

Болттарды, құлыптарды тым кеш болмай тұрып жабыңыз.

Бүгін олардың уақыты, олар аңға шығады,

Көшелерді аралау, табыстарын қорытындылау

Шығындар қарсы болғандар арасында бөлінеді.

Адреналин қанда бар және бұл дәріге қарағанда салқын.

Көздер жанып тұр, бақытты үш саны алты.

Жолдан шығыңыз, сізбен күресу көп уақытты қажет етпейді.

Lexus

Иттеріме тиіспе, бүгін түн есеп түні

Мен көргенім үшін, бір кездері сезінгенім үшін.

Бүгін болат шынжырлардың қоңырауы менің қаламымды оятады,

Ал иттің ұлыған дауысы адамдарды үрей билейді.

Ал сен, менің ойымша, батыр, айқышыңды ұста

Ал сыртқа шығайық, фильміңді түсірейік.

Сіз иттерге қарсы сценарий бойынша жалғызсыз,

Сондықтан бұзғанша бәрін әдемі етіп жасаңыз.

Менің сарбаздарым Құтқару армиясының иттері

Қандай табиғат билейді, кек рухымен басқарады.

Бірақ Құдайға дұға етуге аз уақыт қалды,

Олар менің иттерімді ұстай алмайды.

Менің иттеріме тиіспе!

Ішімдегі бірдеңе азу тістерді қайрайды.

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені ғана көресіз.

Адам немесе хайуан күштірек, анық білмеймін.

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені ғана көресіз!

Арық

Күлімсіреу қорқынышты тудырады, аңның инстинкті жұмыс істейді.

Кім күшті болса, ол өз патшалығындағы патша.

Кім таққа отырса, көп күттірмейді

Басқалар сияқты болсаң, қасқыр болғаның жақсы!

Жүрегім соғып, қаным қайнайды,

Маған азап әкелетін әрбір жаңа күн есімде.

Фрагменттер фильмнің кадрлары сияқты жыпылықтайды,

Сахналар жаңа түсірілім сәтінде туады.

Менің иттеріме тиіспеңіз - бұл қауіпті

Олар кез келген уақытта тізбекті үзуі мүмкін,

Онда саған сәлем айтпай, жүгірейік тезірек,

Өмір сүргіңіз келсе, соңғы жылдамдықта.

Lexus

Бұл түн тыныштықты жыртып,

Олар алысқа, қараңғылыққа ұмтылады.

Салқын ай сәулесі олардың жолын нұрландырады,

Олардың серігі – ізін жауып тұрған жел.

Менің иттеріме тиіспеңіздер, мен өзім қорқамын

Әрқайсымыздың ішімізде не бар!

Екі рет ойлан

Үш рет, аман қалғың келсе, осы өмір үшін

Өмірде сізге жақынырақ адамдарға ғана жабысыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз