Ein Hoch dem Bader - Die Streuner

Ein Hoch dem Bader dem guten Gesell,

der den Zuber bereitet aus sprudelndem Quell.

Heißes Wasser, Trauben und Bier,

das finden wir alles beim Bader hier.

lailalailai…

So sanft uns der Regen auch scheinen mag,

und warm der Bach an einem Sommertag.

Geht es uns niemals so unendlich gut,

wie im heißen Wasser der Zuber tut.

lailalailai…

Oh Wasser kalt wohl trinken wir,

dich eh wir verdursten und danken wir.

Doch lieber saufen wir Bier oder Wein,

den Wasser soll heiß im Zuber sein.

lailalailai…

Und dunkelt die Sonne oder endet der Tag,

dann zwängen sich viele Gestalten herab.

Erst langsam und dann mit gewaltiger macht,

füllt sich der Zuber und dann ist es Nacht.

Erst dunkelt die Sonne dann endet der Tag,

die Nacht gebährt Wesen die’s im Hellen nicht gab.

Im Zuber sind alle Gesichter nicht klar

und manchen erklärt erst der Morgen was war.

lailalailai…

Ein Hoch dem Bader wir trinken auf dich

gern Zubern wir hier gar königlich.

Staub, Verdruss, Sorgen und Pein

wäscht Zuberwasser von ganz allein.

lailalailai…

Шаштаразға, жақсы жігітке,

қайнаған бұлақтан ванна дайындайтын.

ыстық су, жүзім және сыра,

біз мұның бәрін осы жерде, Бадерден таба аламыз.

ләйләйләй...

Жаңбыр бізге қаншалықты жұмсақ көрінсе де,

және жаздың күнінде өзенді жылытыңыз.

Бұл біз үшін ешқашан соншалықты жақсы емес пе?

ваннадағы ыстық судағыдай.

ләйләйләй...

О, біз суық су ішеміз,

сіз е-е, біз шөлдедік және біз сізге алғыс айтамыз.

Бірақ біз сыра немесе шарап ішкенді жөн көреміз

Ваннадағы су ыстық болуы керек.

ләйләйләй...

Ал күн қараңғыланғанда немесе күн біткен кезде

содан кейін көптеген фигуралар қысылады.

Алдымен баяу, содан кейін күшті күшпен,

ванна толады, содан кейін түн болады.

Алдымен күн қараңғыланады, содан кейін күн аяқталады

түн жарықта болмаған тіршілік иелерін туады.

Ваннада барлық беттер анық емес

ал кейбіреулер үшін не болғанын тек таң ғана түсіндіреді.

ләйләйләй...

Шаштаразға сәлем, біз сізге ішеміз

Біз мұнда роялти сияқты сөйлегенді ұнатамыз.

Шаң, мұң, мұң мен азап

ағын суды өздігінен жуады.

ләйләйләй...