Төменде әннің мәтіні берілген Scherenschleiferweise , суретші - Die Streuner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Streuner
Sommer’s durch die Dörfer streifen,
wenn die roten Beeren reifen
und den Leuten scheren schleifen.
Messer, Scheren, Klingen
Sommer’s durch die Dörfer streifen.
Mädchen in die Röcke greifen,
küssen, in den Pöter kneifen.
Lachen, lieben, singen
Und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
frech das Glück beim Schopfe fassen
und den Kopf nicht hängen lassen
und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
Schenk voll ein und hoch die Tassen
nie den Magen knurren lassen.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
Winters in Tavernen hucken,
viele kleine Schnäpse schlucken.
Spät sich erst ins Bett verdrucken.
Lärmen und krackehlen.
Winters in Tavernen hucken,
rauchen, an den Offen spucken.
Andern in die Karten gucken.
Schnorren, betteln, stehlen
Und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
Recht das Glück beim Schopfe fassen
und den Kopf nicht hängen lassen
und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
Schenk voll ein und hoch die Tassen
nie den Magen knurren lassen.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
Und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
Recht das Glück beim Schopfe fassen
und den Kopf nicht hängen lassen
und das Rädchen schnurren lassen,
surren lassen, gurren lassen.
Schenk voll ein und hoch die Tassen
nie den Magen knurren lassen.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
Auf der langen Tippelreise,
das ist Scherenschleiferweise.
жазда ауылдарды аралап,
қызыл жидектер піскен кезде
және адамдардың қайшысын қайрайды.
Пышақтар, қайшылар, жүздер
Жазда ауылдарды аралаңыз.
юбкадағы қыздарды алыңыз
сүю, кастрюльді шымшу.
күл, сүй, ән айт
Ал доңғалақ сырылдасын
ызылдасын, сосын.
сәттілікті маңдайынан ұстаңыз
және басыңды салма
және доңғалақ ырылдасын,
ызылдасын, сосын.
Толық құйып, шыныаяқтарыңызды көтеріңіз
ешқашан асқазаныңыздың ашуына жол бермеңіз.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
қыста таверналарда отыру,
көптеген шағын алкогольді ішу.
Төсекке кеш.
шу мен сықырлау.
қыста таверналарда отыру,
темекі шегу, ашық жерге түкіру.
Басқалардың карталарын қараңыз.
Бум, қайыр, ұрлау
Ал доңғалақ сырылдасын
ызылдасын, сосын.
Сәттілікті маңдайынан ұстаңыз
және басыңды салма
және доңғалақ ырылдасын,
ызылдасын, сосын.
Толық құйып, шыныаяқтарыңызды көтеріңіз
ешқашан асқазаныңыздың ашуына жол бермеңіз.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
Ал доңғалақ сырылдасын
ызылдасын, сосын.
Сәттілікті маңдайынан ұстаңыз
және басыңды салма
және доңғалақ ырылдасын,
ызылдасын, сосын.
Толық құйып, шыныаяқтарыңызды көтеріңіз
ешқашан асқазаныңыздың ашуына жол бермеңіз.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
Ұзақ сапарда
бұл қайшыны тегістеу әдісі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз