Dans les Prisons de Nantes - Die Streuner

Dans les prisons de Nantes il y avait un prisonnier

Personne ne le vint le voir que la fille du geôlier

Un jour il lui demande oui que dit-on de moi

On dit de vous en ville que vous serez pendu

Mais s’il faut qu’on me pende déliez-moi les pieds

La fille était jeunette les pieds lui a délié

Le prisonnier alerté dans la Loire a sauté

Dès qu’il fut sur les rives il se prit à chanter

Je chante pour les belles sourtout celle du geôlier

Si je reviens à Nantes oui je l'épouserai

Нант түрмелерінде бір тұтқын болған

Оны көруге түрме бастығының қызынан басқа ешкім келмеді

Бір күні ол одан мен туралы не айтады деп сұрайды

Олар сені қалада дарға асып өлтіреді дейді

Бірақ мені асуға тура келсе, аяғымды шешіңіз

Қыз жас еді, аяғы оны шешті

Луарада ескерту алған тұтқын секірді

Жағаға келе салысымен ән айта бастады

Мен сұлуларға, әсіресе түрме бастығына ән айтамын

Егер мен Нантқа қайтып келсем, оған үйленемін