Liebe ist eine Rose - Die Flippers

Wenn die Frühlingswolken ziehn

die ersten Blumen blühn

öffnen Blüten sich zart ein kleines Stück

die Frühlingszärtlichkeit öffnet unsre Herzen weit

wir suchen und finden das Glück.

Zieht der Sommer dann ins Land

Frühlingsblumen sind verbrannt

die Zärtlichkeit liegt weit zurück

Liebe und Blumen sind zart und schön

schade

daß beide vergehn.

Liebe ist eine Rose

und sie blüht für dich allein.

Manchmal sticht sie dir in dein Herz

und du spürst ihren tiefen Schmerz.

Liebe ist eine Rose

schön und süß und rot wie Wein

wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.

Wenn der Sommer vergeht

das Korn im Herbstwind weht

der Reif legt sich um dein Herz

dann verwelkt die Blütenpracht in der ersten kalten Nacht

von Liebe und Glück bleibt nur Schmerz.

Dann erinn’re dich daran

wie alles mal begann

träum' dich und dein Glück himmelwärts

Liebe und Blumen sind zart und schön

schade

daß beide vergehn.

Liebe ist eine Rose

und sie blüht für dich allein.

Manchmal sticht sie dir in dein Herz

und du spürst ihren tiefen Schmerz.

Liebe ist eine Rose

schön und süß und rot wie Wein

wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.

Liebe ist eine Rose

und sie blüht für dich allein.

Manchmal sticht sie dir in dein Herz

und du spürst ihren tiefen Schmerz.

Liebe ist eine Rose

schön und süß und rot wie Wein

wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.

Wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.

Көктемгі бұлттар қозғалғанда

алғашқы гүлдер гүлдейді

гүлдері аздап ашылады

көктемнің нәзіктігі жүрегімізді ашады

біз бақыт іздейміз және табамыз.

Сосын елге жаз келеді

Көктемгі гүлдер өртеніп кетті

нәзіктік әлдеқайда артта қалды

Махаббат пен гүлдер нәзік және әдемі

масқара

екеуі де өледі.

махаббат - раушан

және ол тек сен үшін гүлдейді.

Кейде жүрегіңді тесіп өтеді

және сіз оның қатты ауырсынуын сезінесіз.

махаббат - раушан

әдемі және тәтті және шарап сияқты қызыл

раушан гүлі сияқты, махаббат тікенсіз болмайды.

Жаз өтіп бара жатқанда

жүгері күзгі желде соғады

шеңбер сіздің жүрегіңізді орап алады

содан кейін алғашқы суық түнде гүлдер қурап қалады

махаббат пен бақыттан тек азап қалады.

Содан кейін есте сақтаңыз

бәрі қалай басталды

Өзіңізді және бақытыңызды көкте армандаңыз

Махаббат пен гүлдер нәзік және әдемі

масқара

екеуі де өледі.

махаббат - раушан

және ол тек сен үшін гүлдейді.

Кейде жүрегіңді тесіп өтеді

және сіз оның қатты ауырсынуын сезінесіз.

махаббат - раушан

әдемі және тәтті және шарап сияқты қызыл

раушан гүлі сияқты, махаббат тікенсіз болмайды.

махаббат - раушан

және ол тек сен үшін гүлдейді.

Кейде жүрегіңді тесіп өтеді

және сіз оның қатты ауырсынуын сезінесіз.

махаббат - раушан

әдемі және тәтті және шарап сияқты қызыл

раушан гүлі сияқты, махаббат тікенсіз болмайды.

Раушан гүлі сияқты махаббат тікенсіз болмайды.