Elisa - Die Flippers
Альбом: Drei Rosen für die Ewigkeit
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 3:49
Төменде әннің мәтіні берілген Elisa , суретші - Die Flippers аудармасымен
Ән мәтіні Elisa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elisa
Die Flippers
Оригинальный текст
sah’ich die Sonne noch nie so unter gehen im Abendrot.
Ich hielt dich fest in den Armen
von dem Zauber gefangen
in einer orientalischen Nacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Das Meer rauscht aus der Ferne
über uns nur die Sterne
stumme Zeugen in dieser Nacht.
Wir beide gingen zum Hafen
wo wir uns damals trafen
wo unsere Sehnsucht erwacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Doch viel zu schnell ging der Sommer vorbei
träume von Melancholie
und dann hast du beim Abschied geweint
ich vergesse dich nie.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Перевод песни
Мен күннің бұлай батқанын ешқашан көрген емеспін.
Мен сені құшағыма қыстым
сиқырға түсіп қалды
шығыс түнінде.
Элиша (Элиза)
«Мың бір түн» ертегілері.
Элиша (Элиза)
сен бүгін маған от жақтың.
Элиша (Элиза)
Жаздың түнгі армандары ешқашан бітпейді
Элиша (Элиза)
өйткені бұл ертегі біз үшін әрқашан шынайы болып қала береді.
Теңіз алыстан гүрілдейді
тек үстіміздегі жұлдыздар
сол түннің үнсіз куәгерлері.
Екеуміз портқа бардық
сол кезде кездескен жеріміз
сағынышымыз оянатын жерде.
Элиша (Элиза)
«Мың бір түн» ертегілері.
Элиша (Элиза)
сен бүгін маған от жақтың.
Бірақ жаз өте тез өтті
меланхолияны армандайды
сосын қоштасқанда жыладың
Мен сені ешқашан ұмытпаймын.
Элиша (Элиза)
«Мың бір түн» ертегілері.
Элиша (Элиза)
сен бүгін маған от жақтың.
Элиша (Элиза)
Жаздың түнгі армандары ешқашан бітпейді
Элиша (Элиза)
өйткені бұл ертегі біз үшін әрқашан шынайы болып қала береді.
Элиша (Элиза)
«Мың бір түн» ертегілері.
Элиша (Элиза)
сен бүгін маған от жақтың.
Элиша (Элиза)
Жаздың түнгі армандары ешқашан бітпейді
Элиша (Элиза)
өйткені бұл ертегі біз үшін әрқашан шынайы болып қала береді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз