Ojalá - Diana Navarro
С переводом

Ojalá - Diana Navarro

Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
212580

Төменде әннің мәтіні берілген Ojalá , суретші - Diana Navarro аудармасымен

Ән мәтіні Ojalá "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ojalá

Diana Navarro

Оригинальный текст

Ojala que tu cielo

Se ponga gris

Ojala que la vida

Te haga sufrir…

Ojala que tu invierno

Sea un infierno…

Ojala que tu tiempo

Se haga eterno…

Que no encuentres quien

Te lleve de la mano

Que el dolor te acompañe

Todo el año

Ojala que no tengas

Primaveras

Que no encuentres quien

Te diga cosas bellas

Ojala… ojala!!!

Que llores cada noshe

Recordando nuestro amor

Que te gane el frio

De la noshe y sientas

Que te falta el aire

Que estes sola y que sufras

Como yo

Que te llenes de reproshes

Que me vuelva indispensable

Que sientas que termina

El mundo y no encuentras razón

Para seguir viviendo

Y te des cuenta de que te hago

Falta

Ojala te duela oir esta canción

Y te parta el alma en dos y asi

Guardar yo la esperanza

De que te llenes de nostalgia

Y con cualkier pretexto llames

Ojala que un dia me extrañes

Ojala…

Que llores cada noshe

Recordando nuestro amor

Que te gane el frio

De la noshe y sientas

Que te falta el aire

Que estes sola y que sufras

Como yo

Que te llenes de reproshes

Que me vuelva indispensable

Que sientas que termina

El mundo y no encuentras razón

Para seguir viviendo

Y te des cuenta de que te hago

Falta

Ojala te duela oir esta canción

Y te parta el alma en dos y asi

Guardar yo la esperanza

De que te llenes de nostalgia

Y con cualkier pretexto llames

Ojala que un dia me extrañes

Ojala…

Перевод песни

Аспаныңды тілеймін

сұр түске айналады

Мен сол өмірге үміттенемін

сізді азаптаңыз ...

Сіздің қысыңыз деп үміттенемін

Тозақ болыңыз...

Уақытыңыз келеді деп үміттенемін

Мәңгілік болсын...

Кімді таппайсың

Мен сені қолыңнан ұстадым

ауыртпалық сенімен бірге болсын

Жыл бойы

Сізде жоқ деп үміттенемін

серіппелер

Кімді таппайсың

әдемі нәрселерді айт

Үміттенемін!!!

сен әр түнде жылайсың

махаббатымызды еске алу

Суық сізді жеңсін

мұрын және сезім

Сізге ауа жетіспейді

Жалғыз екеніңді және қиналғаныңды

Мен сияқты

Сіз өзіңізді қорлаумен толтырасыз

мені таптырмас қыл

аяқталатынын сезетінін

Әлем және сіз ешқандай себеп таба алмайсыз

Өмір сүруді жалғастыру үшін

Ал сен менің саған солай істейтінімді түсінесің

Жетіспеушілік

Бұл әнді тыңдау сізге ауыр тиді деп үміттенемін

Ал мен сенің жаныңды екіге бөлдім т.б

үмітімді сақта

Сіз өзіңізді ностальгияға толтырасыз

Және кез келген сылтаумен шақырасың

Бір күні мені сағынасың деп үміттенемін

Үміттенемін…

сен әр түнде жылайсың

махаббатымызды еске алу

Суық сізді жеңсін

мұрын және сезім

Сізге ауа жетіспейді

Жалғыз екеніңді және қиналғаныңды

Мен сияқты

Сіз өзіңізді қорлаумен толтырасыз

мені таптырмас қыл

аяқталатынын сезетінін

Әлем және сіз ешқандай себеп таба алмайсыз

Өмір сүруді жалғастыру үшін

Ал сен менің саған солай істейтінімді түсінесің

Жетіспеушілік

Бұл әнді тыңдау сізге ауыр тиді деп үміттенемін

Ал мен сенің жаныңды екіге бөлдім т.б

үмітімді сақта

Сіз өзіңізді ностальгияға толтырасыз

Және кез келген сылтаумен шақырасың

Бір күні мені сағынасың деп үміттенемін

Үміттенемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз