Padre Nuestro - Diana Navarro

Padre nuestro que estás en el cielo

Santo sea tu nombre mi Dios celestial

Y que venga a nosotros tu reino

Y se haga por siempre tu gran voluntad

Tu gran voluntad

Y venga a nosotros tu reino

Y se haga por siempre tu gran voluntad

Danos hoy…

Danos hoy el pan de cada día

Y nuestras ofensas perdónanoslas

Que de tentaciones nos protejas

Y con tu gran fuerza líbranos del mal

Líbranos de mal

Que de tentaciones nos protejas

Y con tu gran fuerza líbranos del mal

Amén…

Көктегі Әкеміз

Атың киелі болсын көктегі Құдайым

Ал сенің патшалығың бізге келсін

Ал сенің ұлылығың мәңгі орындалсын

сенің ұлы ерік-жігерің

Ал сенің патшалығың келеді

Ал сенің ұлылығың мәңгі орындалсын

Бүгін бізге беріңіз ...

Осы күні бізге күнделікті нанымызды беріңіз

Және күнәларымызды кешіре гөр

Сіз бізді азғырулардан сақтайсыз

Ал сенің зор күшіңмен бізді зұлымдықтан құтқар

бізді жамандықтан құтқар

Сіз бізді азғырулардан сақтайсыз

Ал сенің зор күшіңмен бізді зұлымдықтан құтқар

Әумин…