Төменде әннің мәтіні берілген Ты знаешь мама , суретші - Диана Гурцкая аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Диана Гурцкая
Теперь облака между нами
С тобой не поговорить
Ты знаешь как больно, мама
Одной по земле ходить
Как хочется мне до озноба
Прижаться к рукам твоим
Тебе рассказать о взрослой
О первой моей любви
Ты знаешь, мама, он какой
Он не такой как все
Он не такой, другой
Надежный, ласковый, родной
Он только мой, он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь, он, он такой смешной,
А я до слёз наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь ещё со мной
Как холодно и одиноко
Как страшно решать самой,
А мне на мгновенье только
Услышать бы голос твой
Любовь словно дождь подступает
Мне с ним хорошо молчать
И если ты слышишь, мама
Скажи, что ему сказать
Ты знаешь, мама, он какой
Он не такой как все
Он не такой, другой
Надежный, ласковый, родной
Он только мой, он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь, он, он такой смешной,
А я до слёз наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь ещё со мной
Ты знаешь, мама, он какой
Он не такой как все
Он не такой, другой
Надежный, ласковый, родной
Он только мой, он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь, он, он такой смешной,
А я до слёз наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь ещё со мной
Со мной
Қазір бұлттар арамызда
Сізбен сөйлеспеңіз
Оның қалай ауыратынын білесің ғой, анашым
Жерде жалғыз жүріңіз
Мен қалай салқындағым келеді
қолдарыңызға жабысыңыз
Сізге ересек адам туралы айтыңыз
Алғашқы махаббатым туралы
Білесің бе, ана, оның қандай адам екенін
Ол басқаларға ұқсамайды
Ол ондай емес, басқаша
Сенімді, мейірімді, мейірімді
Ол менікі, ол менікі,
Ал мен оның артынан қабырғаның ар жағындағыдай еремін
Білесің бе, ол сондай күлкілі,
Ал мен үнсіз жылап сөйлестім
Тым болмаса түсімде қасымда бол
Қандай суық және жалғыздық
Шешім қабылдау қаншалықты қорқынышты
Ал мен үшін бір сәтке ғана
Даусыңызды есту үшін
Махаббат жаңбыр сияқты жауады
Онымен үндемегенім жақсы
Ал егер естісеңіз, анашым
Оған не айту керектігін айтыңыз
Білесің бе, ана, оның қандай адам екенін
Ол басқаларға ұқсамайды
Ол ондай емес, басқаша
Сенімді, мейірімді, мейірімді
Ол менікі, ол менікі,
Ал мен оның артынан қабырғаның ар жағындағыдай еремін
Білесің бе, ол сондай күлкілі,
Ал мен үнсіз жылап сөйлестім
Тым болмаса түсімде қасымда бол
Білесің бе, ана, оның қандай адам екенін
Ол басқаларға ұқсамайды
Ол ондай емес, басқаша
Сенімді, мейірімді, мейірімді
Ол менікі, ол менікі,
Ал мен оның артынан қабырғаның ар жағындағыдай еремін
Білесің бе, ол сондай күлкілі,
Ал мен үнсіз жылап сөйлестім
Тым болмаса түсімде қасымда бол
Менімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз