Тебя теряю - Диана Гурцкая
С переводом

Тебя теряю - Диана Гурцкая

Язык
`орыс`
Длительность
181620

Төменде әннің мәтіні берілген Тебя теряю , суретші - Диана Гурцкая аудармасымен

Ән мәтіні Тебя теряю "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тебя теряю

Диана Гурцкая

Оригинальный текст

Нежно обниму тебя за плечи,

И накинув мягко грустный теплый плед,

Припаду губами, станет легче —

И потушит в доме ветер яркий свет.

Припев:

Тебя теряю без слов и чувства бегают врасплох!

Засохли мысли, нет слез.

Ты пожалей мою любовь.

Тебя теряю без слов и чувства бегают врасплох!

Душа не греет без слез.

Дни шумят и прячутся за дверью,

Оставляя в сердце глупый жалкий след.

И луна на крыше мира тенью

Пишет свой последний загадочный сюжет.

Нежно обниму тебя за плечи

И накинув мягко грустный теплый плед,

Припаду губами, станет легче —

И потушит в доме ветер яркий свет.

Припев:

Тебя теряю без слов и чувства бегают врасплох!

Засохли мысли, нет слез.

Ты пожалей мою любовь.

Тебя теряю без слов и чувства бегают врасплох!

Душа не греет без слез.

Без слез…

Тебя теряю без слов и чувства бегают врасплох!

Засохли мысли, нет слез.

Ты пожалей мою любовь.

Мою любовь!

мою любовь!

Душа не греет без слез.

Без слез…

Перевод песни

Иығыңнан ақырын құшақтап,

Ал жұмсақ мұңды жылы көрпеге лақтырып,

Мен еріндеріммен құлаймын, оңайырақ болады -

Ал жел үйдің жарығын сөндіреді.

Хор:

Мен сені сөзсіз және сезімсіз жоғалтып алдым!

Кеуіп қалған ойлар, көз жасы жоқ.

Менің махаббатымды ая.

Мен сені сөзсіз және сезімсіз жоғалтып алдым!

Көз жассыз жан жылымайды.

Күндер шу шығарып, есік артына тығылады,

Жүректе ақымақ аянышты із қалдыру.

Ал көлеңке боп дүниенің төбесіндегі ай

Өзінің соңғы жұмбақ әңгімесін жазады.

Сізді иығыңыздан ақырын құшақтаңыз

Ал жұмсақ мұңды жылы көрпеге лақтырып,

Мен еріндеріммен құлаймын, оңайырақ болады -

Ал жел үйдің жарығын сөндіреді.

Хор:

Мен сені сөзсіз және сезімсіз жоғалтып алдым!

Кеуіп қалған ойлар, көз жасы жоқ.

Менің махаббатымды ая.

Мен сені сөзсіз және сезімсіз жоғалтып алдым!

Көз жассыз жан жылымайды.

Көз жасынсыз…

Мен сені сөзсіз және сезімсіз жоғалтып алдым!

Кеуіп қалған ойлар, көз жасы жоқ.

Менің махаббатымды ая.

Менің махаббатым!

менің махаббатым!

Көз жассыз жан жылымайды.

Көз жасынсыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз