Сказки - Диана Гурцкая

А-я-яй, что такое?

Кружится голова.

Не пила я спиртное, но гуляют слова.

Что ты сделал такое, кто дал право тебе?

Это чувство неземное, я целиком принадлежу тебе.

Припев:

Я давно не верю в сказки от внезапной любви,

Но когда тебя я вижу, что-то ноет в груди.

Вот здесь, вот здесь, вот здесь, щемит.

Вот здесь, вот здесь — моё сердце стучит

И сжимается, и горит.

А-я-яй, что такое?

Ты меня обманул.

В это небо ночное от меня упорхнул.

Я расстроилась очень, не могла больше спать.

И в открытые окна я подбежала свою любовь искать.

Припев:

Я давно не верю в сказки от внезапной любви,

Но когда тебя я вижу, что-то ноет в груди.

Вот здесь, вот здесь, вот здесь, щемит.

Вот здесь, вот здесь — моё сердце стучит

И сжимается, и горит.

Сказки!

Припев:

Я давно не верю в сказки от внезапной любви,

Но когда тебя я вижу, что-то ноет в груди.

Вот здесь, вот здесь, вот здесь, щемит.

Вот здесь, вот здесь — моё сердце стучит

И сжимается, и горит.

А-я-яй, бұл не?

Басым айналуда.

Мен алкогольді ішкен жоқпын, бірақ сөздер жүр.

Саған құқық берген не істедің?

Бұл сезім ерекше, мен толығымен саған тиесілімін.

Хор:

Мен көптен бері күтпеген махаббаттан ертегілерге сенбеймін,

Бірақ сені көргенде кеудемде бір нәрсе ауырады.

Міне, міне, міне, міне, ауырады.

Дәл осы жерде, дәл осы жерде - менің жүрегім соғып тұр

Және кішірейеді және күйдіреді.

А-я-яй, бұл не?

Сен маған өтірік айттың.

Бұл түнгі аспанға менен ұшып кетті.

Қатты ренжідім, енді ұйықтай алмадым.

Ал ашық терезелерден махаббатымды іздеуге жүгірдім.

Хор:

Мен көптен бері күтпеген махаббаттан ертегілерге сенбеймін,

Бірақ сені көргенде кеудемде бір нәрсе ауырады.

Міне, міне, міне, міне, ауырады.

Дәл осы жерде, дәл осы жерде - менің жүрегім соғып тұр

Және кішірейеді және күйдіреді.

Ертегілер!

Хор:

Мен көптен бері күтпеген махаббаттан ертегілерге сенбеймін,

Бірақ сені көргенде кеудемде бір нәрсе ауырады.

Міне, міне, міне, міне, ауырады.

Дәл осы жерде, дәл осы жерде - менің жүрегім соғып тұр

Және кішірейеді және күйдіреді.