Life - Devlin, Harry James
С переводом

Life - Devlin, Harry James

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191050

Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Devlin, Harry James аудармасымен

Ән мәтіні Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life

Devlin, Harry James

Оригинальный текст

I should have listened to my mother

She told me think before you speak

You better run for cover

When your head is hiding from the police

Now look at what I started

Lord I beg your pardon

I need to leave this secret garden

They say home is where the heart is

Home is where the heart is

Life’s crazy now!

I’m asking how many of my friends got babies now

Life ain’t waiting around for no man it won’t slow down it just speeds up

that’s when I freeze up

And I think of the future do I want daughters do I need sons

In this messed up world do I need love

Need drink, do I need skunk

To elevate me like fiends, fuck!

Jim you think too deep cuz

Yeah I know it and I hate my brain cos it never can go with the grain

This life’s an enigma straight

No peace 'til I rest in peace

I should have listened to my mother

She told me think before you speak

You better run for cover

When your head is hiding from the police

Now look at what I started

Lord I beg your pardon

I need to leave this secret garden

They say home is where the heart is

I’ve seen a lot of lights flash

Done well for a white trash kid that dwelled in the timelapse

Vibing to 90s rap in my night cap tryna bring time back

Whys that?

I don’t really know but I worked on impulse

Writing tracks all about where my life’s at

I never knew I’d be a live act many years later

When you’re breaking through they all rate you

But when you make the cut they all hate you

Now I’m isolated I’m a stranger

Anywhere I go I’m in danger cos there’s always gonna be a hater

What’s life about?

Will I find out later

I should have listened to my mother

She told me think before you speak

You better run for cover

When your head is hiding from the police

Now look at what I started

Lord I beg your pardon

I need to leave this secret garden

They say home is where the heart is

Home is where the heart is

When the music dies and I’m obsolete I’ll spit my rhymes on a somber beat

Wave bye-bye like Dom McClean fly through time in a quantum leap

Witness life from a godly seat observing those that were lost like me

Explorers lost at sea when the siren seems so sweet

It’s enchanting 'til you don’t know who you are and your fate’s advancing

Look around you’re getting older now and still wasting chances

Raised in carnage now I feel like Bane in darkness

But I’m still dancing to an unknown beat with the speakers blasting

I should have listened to my mother

She told me think before you speak

You better run for cover

When your head is hiding from the police

Now look at what I started

Lord I beg your pardon

I need to leave this secret garden

They say home is where the heart is

Home is where the heart is

Перевод песни

Мен анамды  тыңдауым керек еді

Ол маған сөйлемес бұрын ойлан деп айтты

Сіз қорғануға жүгіргеніңіз жөн

Сіздің басыңыз полициядан жасырылған кезде

Енді мен не бастағанымды қараңыз

Тәңірім, кешірім сұраймын

Маған бұл құпия бақтан  кетуі  керек

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Үй                                                                                                                                                                                 |

Қазір өмір ақымақ!

Мен қазір қанша досымның сәбилі болғанын сұрап жатырмын

Өмір ешкімді күтпейді, ол баяулатпайды, жай ғана жылдамдайды

сол кезде мен тоңып қаламын

Мен болашақ туралы ойлаймын, мен қыздарым керек пе, маған ұлдар керек пе?

Мына беймаза әлемде маған махаббат керек пе

Ішімдік керек пе, маған сабақ керек пе

Мені шайтандар сияқты көтеру үшін, бля!

Джим сен тым терең ойлайсың

Иә, мен оны білемін және миымды жек көремін, өйткені ол ешқашан астықпен бірге жүре алмайды

Бұл өмір жұмбақ

Мен тыныштықта жатқанша тыныштық жоқ

Мен анамды  тыңдауым керек еді

Ол маған сөйлемес бұрын ойлан деп айтты

Сіз қорғануға жүгіргеніңіз жөн

Сіздің басыңыз полициядан жасырылған кезде

Енді мен не бастағанымды қараңыз

Тәңірім, кешірім сұраймын

Маған бұл құпия бақтан  кетуі  керек

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Мен көптеген шамдардың жыпылықтағанын көрдім

Таймлапс кезінде                                                        |

90-шы жылдардағы рэптің дірілдегені уақытты қайтаруға тырысады

Неге олай?

Мен шынымен білмеймін, бірақ импульспен жұмыс істедім

Менің өмірім қай жерде екені туралы тректерді жазу

Мен көп жылдан кейін жанды актер болатынымды  ешқашан білмедім

Сіз бұзған кезде олар сізді бағалайды

Бірақ сіз кесіп тастасаңыз, олардың бәрі сізді жек көреді

Қазір мен оқшауланып қалдым, мен бейтаныспын

Қайда барсам да, маған қауіп төніп тұр, өйткені әрқашан жек көретін адам болады

Өмір не туралы?

 Кейін білемін бе?

Мен анамды  тыңдауым керек еді

Ол маған сөйлемес бұрын ойлан деп айтты

Сіз қорғануға жүгіргеніңіз жөн

Сіздің басыңыз полициядан жасырылған кезде

Енді мен не бастағанымды қараңыз

Тәңірім, кешірім сұраймын

Маған бұл құпия бақтан  кетуі  керек

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Үй                                                                                                                                                                                 |

Музыка өліп, мен ескіргенде, мен рифмдерімді күңгірт ырғаққа түкіремін.

Дом МакКлин сияқты уақыт ішінде кванттық секіріспен ұшатындай қош болыңыз

Мен сияқты жоғалғандарды бақылай отырып, Құдайдың орынынан өмірдің куәсі болыңыз

Сирена өте тәтті болып көрінгенде, зерттеушілер теңізде жоғалып кетті

Сіз өзіңіздің кім екеніңізді және тағдырыңыз алға жылжып жатқанын білмейінше, бұл таң қалдырады

Айналаңызға қараңызшы, сіз қазір қартайып жатырсыз және әлі де мүмкіндіктеріңізді босқа өткізіп жатырсыз

Қанды қырғында өстім, мен өзімді қараңғылықтағы Бэйндей сезінемін

Бірақ мен әлі де динамиктермен қорқытқаны әлі белгісіз

Мен анамды  тыңдауым керек еді

Ол маған сөйлемес бұрын ойлан деп айтты

Сіз қорғануға жүгіргеніңіз жөн

Сіздің басыңыз полициядан жасырылған кезде

Енді мен не бастағанымды қараңыз

Тәңірім, кешірім сұраймын

Маған бұл құпия бақтан  кетуі  керек

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Үй                                                                                                                                                                                 |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз