Мама - Денис Клявер
С переводом

Мама - Денис Клявер

Альбом
Не такая, как все
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
237580

Төменде әннің мәтіні берілген Мама , суретші - Денис Клявер аудармасымен

Ән мәтіні Мама "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама

Денис Клявер

Оригинальный текст

Когда мне было лет шесть или пять, я очень взрослым хотел стать.

Мечтал, что вырасту я большим, так хотел быстрей в этот мир один.

Но оценил нежность маминых рук, когда без них оказался вдруг.

Когда ты далеко за тридевять земель, понимаешь, кто для тебя важней.

Припев:

Самая дорогая на свете, на земле и на небе — мне другой не сыскать.

Для меня, — ты одна на планете, ты же знаешь, как люблю тебя.

Самая дорогая на свете, на земле и на небе — мне другой не сыскать.

Для меня, — ты одна на планете, ты же знаешь, как люблю тебя.

Вот уже скоро 35, теперь я маленьким хочу стать.

Слышать голос твой в 8 утра: «Сынок, вставай, в школу нам пора».

Желаю вечно со мною быть, здоровья, чтоб правнуков женить.

Пусть сбудутся все твои мечты.

Ты — это я, я — это ты!

Припев:

Самая дорогая на свете, на земле и на небе — мне другой не сыскать.

Для меня, — ты одна на планете, ты же знаешь, как люблю тебя.

Соло.

Самая дорогая на свете, на земле и на небе — мне другой не сыскать.

Для меня, — ты одна на планете, ты же знаешь, как люблю тебя.

Ты же знаешь, как люблю тебя, ты же знаешь, как люблю тебя.

Перевод песни

Алты-бес жасымда үлкен адам болғым келді.

Мен үлкен болып өсемін деп армандадым, сондықтан бұл дүниеге жалғыз кеткім келді.

Бірақ мен анамның қолдарының нәзіктігін бағаладым, мен кенеттен оларсыз қалғанда.

Алыс елдерден жырақта жүргенде сіз үшін кімнің маңызды екенін түсінесіз.

Хор:

Әлемдегі, жердегі және көктегі ең қымбат - мен басқасын таба алмаймын.

Мен үшін планетада жалғызсың, сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Әлемдегі, жердегі және көктегі ең қымбат - мен басқасын таба алмаймын.

Мен үшін планетада жалғызсың, сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Жасым 35-ке таяп қалды, енді кішкентай болғым келеді.

Таңертеңгі сағат 8-де: «Балам, тұр, біздің мектепке баратын уақыт болды» деген дауысыңызды естіңіз.

Мәңгілік қасымда болып, денсаулық, шөбере сүйіп, шаңырақ көтеруіңізге тілектеспін.

Барлық армандарыңыз орындалсын.

Сен менсің, мен сенмін!

Хор:

Әлемдегі, жердегі және көктегі ең қымбат - мен басқасын таба алмаймын.

Мен үшін планетада жалғызсың, сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Соло.

Әлемдегі, жердегі және көктегі ең қымбат - мен басқасын таба алмаймын.

Мен үшін планетада жалғызсың, сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің.

Мен сені қалай жақсы көретінімді білесің, мен сені қалай жақсы көретінімді білесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз