Төменде әннің мәтіні берілген Любовь живёт 3 года , суретші - Денис Клявер аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Денис Клявер
Как вычисляют цинично алгоритм.
О том, что будто любовь, живет всего 3 года.
О том, что это химический процесс.
О том, что для организма это стресс.
От зарождения чувств и до развода.
Может быть, честно я не считал.
Но точно знаю, кто на свете для меня идеал.
Ты моя и даже мира мне мало.
Ты моя любовь, пылать не устала.
В каждом вздохе, в каждом прикосновении.
В каждом мгновении судьбы.
Ты моя — готов шептать днем и ночью.
Только ты, ты навсегда, знаю точно.
Разбивая эти серые титры, формулы любви.
С тобою все в этой жизни, как в первый раз.
С тобою все, как в кино без избитых фраз.
Как в самых нежных и страстных мелодрамах.
Важней желанной мечты ты, как магнит.
День ото дня, год от года сильней манит.
И растворяет в счастливых галограммах.
Может быть, больше я не искал.
Есть другая, для меня только ты идеал.
Ты моя и даже мира мне мало.
Ты моя любовь, пылать не устала.
В каждом вздохе, в каждом прикосновении.
В каждом мгновении судьбы.
Ты моя — готов шептать днем и ночью.
Только ты, ты навсегда, знаю точно.
Разбивая эти серые титры, формулы любви.
На белом свете, на всей планете — нет тебя дороже!
Ты моя и даже мира мне мало.
Ты моя любовь, пылать не устала.
В каждом вздохе, в каждом прикосновении.
В каждом мгновении судьбы.
Ты моя — готов шептать днем и ночью.
Только ты, ты навсегда, знаю точно.
Разбивая эти серые титры, формулы любви.
Нет тебя дороже!
Циникалық алгоритм қалай есептеледі.
Махаббат тек 3 жыл өмір сүретіні туралы.
Бұл химиялық процесс екенін.
Денеге арналған стресс туралы.
Сезімдер пайда болғаннан бастап ажырасуға дейін.
Мүмкін, шынымды айтсам, мен есептемеген шығармын.
Бірақ мен әлемде кім мен үшін идеал екенін анық білемін.
Сен менікісің, маған дүние де жетпейді.
Сен менің махаббатымсың, жалықпайсың.
Әр тыныста, әр жанасуда.
Тағдырдың әр сәтінде.
Сен менікісің - күні-түні сыбырлауға дайын.
Сен ғана, сен мәңгі, мен анық білемін.
Осы сұр жазуларды, махаббат формулаларын бұзу.
Сізбен бұл өмірде бәрі бірінші рет сияқты.
Сізбен бірге бәрі сызбасыз фразаларсыз фильмдегідей.
Ең нәзік және құмарлық мелодрамалардағыдай.
Қалаған арманнан маңыздырақ, сіз магнит сияқтысыз.
Күннен-күнге, жылдан жылға ол күшейе түсуде.
Және бақытты голограммаларда ериді.
Мүмкін мен енді іздемеген шығармын.
Басқасы бар, мен үшін тек сен ғана идеалсың.
Сен менікісің, маған дүние де жетпейді.
Сен менің махаббатымсың, жалықпайсың.
Әр тыныста, әр жанасуда.
Тағдырдың әр сәтінде.
Сен менікісің - күні-түні сыбырлауға дайын.
Сен ғана, сен мәңгі, мен анық білемін.
Осы сұр жазуларды, махаббат формулаларын бұзу.
Кең әлемде, бүкіл планетада - сізден қымбат ешкім жоқ!
Сен менікісің, маған дүние де жетпейді.
Сен менің махаббатымсың, жалықпайсың.
Әр тыныста, әр жанасуда.
Тағдырдың әр сәтінде.
Сен менікісің - күні-түні сыбырлауға дайын.
Сен ғана, сен мәңгі, мен анық білемін.
Осы сұр жазуларды, махаббат формулаларын бұзу.
Енді сен жоқсың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз