Холодно - Денис Клявер
С переводом

Холодно - Денис Клявер

Альбом
Любовь-тишина
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
227270

Төменде әннің мәтіні берілген Холодно , суретші - Денис Клявер аудармасымен

Ән мәтіні Холодно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Холодно

Денис Клявер

Оригинальный текст

Опускается солнце, тебя рядом нет.

Монотонны гудки, тишина в ответ.

Я цепляюсь за мысли, в них счастливы мы.

Словно тонкие нити рвутся они.

Иней по венам, признаться боюсь.

Без тебя неизбежность заморозит пульс.

Безнадежно ищу взгляд в темноте.

Я тебя так люблю, что холодно мне.

Припев:

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили

Мы потеряли, любовь не вернуть никогда!

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили

Не удержали, любовь потеряли с тобой навсегда!

Второй Куплет: Денис Клявер

Руки помнят объятия, губы помнят тепло.

Поцелуй обжигал их не так давно.

Но одиночества стажу наполняет меня.

Замедляя дыхание день ото дня.

Незнакомые лица, где тебя мне найти?

Летишь белой птицей далеко впереди.

Вновь хватаюсь за мысли как за свет в темноте.

Но ты как сон исчезаешь и холодно мне.

Припев:

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили.

Мы потеряли, любовь не вернуть никогда!

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили.

Не удержали, любовь потеряли с тобой навсегда!

Перевод песни

Күн батады, сен жоқсың.

Монотонды сигналдар, жауап ретінде үнсіздік.

Мен ойларға жабысамын, біз оларда бақыттымыз.

Жіңішке жіптер үзілгендей.

Тамырлар арқылы қырау, мойындауға қорқамын.

Сенсіз еріксіздік импульсті тоқтатады.

Үмітсіз қараңғыда көрініс іздейді.

Мен сені қатты жақсы көретінім сонша, ішім суып кетті.

Хор:

Сенсіз суық!

Біз не істедік?

Сенсіз суық!

Сіз сенген барлық нәрсе

Біз жоғалттық, махаббат ешқашан қайтарылмайды!

Сенсіз суық!

Біз не істедік?

Сенсіз суық!

Сіз сенген барлық нәрсе

Олар тайсалмады, олар сізге деген махаббатын мәңгілікке жоғалтты!

Екінші өлең: Денис Клявер

Қолдар құшақтауды, еріндер жылулықты еске алады.

Поцелу оларды көп ұзамай өртеп жіберді.

Бірақ жалғыздық тәжірибесі мені толтырады.

Күннен күнге тыныс алуды баяулатыңыз.

Бейтаныс жүздер, мен сені қайдан таба аламын?

Алда ақ құстай ұшып жүрсің.

Мен тағы да өз ойыма қараңғылықтағы жарық сияқты ұстаймын.

Бірақ сіз түс сияқты жоғалып кетесіз және бұл маған суық.

Хор:

Сенсіз суық!

Біз не істедік?

Сенсіз суық!

Олар сенетін барлық нәрсе.

Біз жоғалттық, махаббат ешқашан қайтарылмайды!

Сенсіз суық!

Біз не істедік?

Сенсіз суық!

Олар сенетін барлық нәрсе.

Олар тайсалмады, олар сізге деген махаббатын мәңгілікке жоғалтты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз