Төменде әннің мәтіні берілген Quell'augellin che canta: Quell’augellin che canta , суретші - Delitiæ Musicæ, Клаудио Монтеверди аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Delitiæ Musicæ, Клаудио Монтеверди
Quell’augellin che canta
Sì dolcemente e lascivetto vola
Or da l’abete al faggio
Ed or dal faggio al mirto
S’avesse umano spirto
Direbbe: «Ardo d’amore, ardo d’amore.»
Ma ben arde nel core
E chiam’il suo desio
Che li rispond': «Ardo d’amor anch’io.»
Che sii tu benedetto
Amoroso, gentil, vago augelletto
Ән айтатын Авгеллин
Иә, ақырын және лас ұшады
Енді шыршадан букқа дейін
Ал енді буктан миртке дейін
Оның адамдық рухы болса
«Махаббатқа күйемін, ғашықтыққа күйемін» дейтін.
Бірақ ол жүрекке жақсы жағылады
Және ол өз қалауын атады
Кім: «Мен де ғашықтықтан өртеніп жатырмын» деп жауап берді.
Құтты болсын
Сүйіспеншілікке толы, жұмсақ, анық емес кішкентай құс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз