Төменде әннің мәтіні берілген JEU D’ÉCHECS , суретші - Deen Burbigo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deen Burbigo
Hmm, ouais
Astronote, han
J’me barre quand l’appart' est trop crade (ouais), j’sors de mon bât' et la BAC
rétrograde (hmm)
Pas d’ceux qui bicravent barrettes au gramme mais j’ai l’charas qui tape direct
au crâne (paf)
Ici, faut payer pour être au calme (han), j’ai des idées profondes,
idées profanes (ouais)
Les tas d’poussières qu’on dissimule sous le tapis finiront par former des
dos-d'âne (toujours)
En jupe, en jogging, en bas zin, courir les jupons, on s’y perd vite (ouais)
J’ai d’jà glissé dans trop de bassins (plouf), même les jours de baignade
interdite (oups)
J’en ai presque oublié qu’il suffit d’une (une seule), celle de ma vie naquit
près des dunes (hmm)
Dans ma famille, on est très têtus (ouais), ma main est prise, j’peux t’en
prêter qu’une
Satané ratus, on n’se refait pas (ouh), viens par chez moi, l’paysage est gore
J’ai déjà sauté pour mes gars (ouais) même quand j’savais qu’ils avaient tort
(gang)
Personne va m’apprendre la loyauté (nan), aussi vrai qu’personne prend mes
royautés (personne)
J’suis pas du 9.1 mais j’suis Q.L.F, ma tribu dans l’cœur, on n’peut pas l'ôter
J’sais qu’l’immobilisme est abrutissant, t’aimes rester rien faire mais t’as
plus dix ans
T’as rien à r’gretter si t’as fait ton possible mais parfois, ton possible
n’est pas suffisant
La recette de toutes les victoires: beaucoup de défaites, c’est qu’les
balbutiements
T’as rien à r’gretter si t’as fait ton possible (rien) mais parfois,
c’est pas suffisant
J’regrette rien de tout c’que j’ai fait, j’regrette c’que j’ai pas fait quand
j’aurais pu (ouais)
J’ai trop couru après c’que j’avais pas;
aujourd’hui, j’regrette tout c’que
j’aurais plus (tout)
L'âge adulte, c’est pas un jeu d’enfant, j’dirais plutôt un jeu d'échecs
Et l’enfance: un jeu de dames, j’veux qu’le soleil me dore, pas qu’le feu me
crame
J’me suis perdu dans le 'teu de Dam (han), le matériel et les go vulgaires
Très peu de verdure sous nos bulles d’air, j’ai perdu des batailles mais aucune
guerre (aucune guerre)
Reconnaissant envers mon Seigneur, ses passes viennent de loin, j’dois amortir
le tir (pah)
Le dîn fait ressortir mon meilleur (han), le rap et les joints font ressortir
le pire
Cerveau humain: si tu t’en sers bien, c’est une imprimante 3D (imprimante 3D,
ouais)
Si je décide de lier mon destin, mes idées, rien n’pourra l’entraver (rien
n’pourra l’entraver, rien)
J’suis dévoué quand je hustle (han), même entouré, j’suis un peu seul (ouais)
J’ai mis ma vie en morceaux, mes albums forment un puzzle (forment un puzzle,
forment un puzzle, forment un puzzle, forment un puzzle)
Cercle vertueux (cercle vertueux, cercle vertueux, cercle vertueux,
cercle vertueux)
La recette de toutes les victoires: beaucoup de défaites, c’est qu’les
balbutiements
T’as rien à r’gretter si t’as fait ton possible, prie pour qu’ce soit suffisant
Хмм, иә
Астронот, хан
Мен пәтер тым лас болған кезде шығамын (иә), мен өз ғимаратымнан және BAC-дан шығамын
ретроградтық (хмм)
Бикравентті барреттерді граммен сынайтындардың емес, менде тікелей соғатын харалар бар
бас сүйекке (paf)
Мұнда тыныш болу үшін төлеу керек (хан), менде терең идеялар бар,
зайырлы идеялар (иә)
Кілемнің астына тығып жатқан шаң-тозаңдар ақырында пайда болады
жылдамдықты азайту (әрдайым)
Юбкада, жүгіруде, цин шұлықта, пальтода жүгіріңіз, біз тез адасып кетеміз (иә)
Мен тіпті жүзу күндерінде де тым көп бассейндерде (шашу) тайып кеттім
тыйым салынған (офф)
Бір ғана (бір ғана) керек екенін ұмытып кете жаздадым, менің өмірімнің бірі туды
төбелердің жанында (хмм)
Менің отбасымда біз өте қыңырмыз (иә), менің қолым алынды, мен оған көмектесе алмаймын
біреуін ғана қарызға беріңіз
Қарғыс атқыр ратус, біз оны жеңе алмаймыз (оу), менің үйіме келіңіз, пейзаж қанды
Мен ұлдарым үшін секіріп кеттім (иә), тіпті олардың қателескенін білсем де
(банда)
Ешкім маған адалдықты үйретпейді (жоқ), мені ешкім қабылдамайды
роялти (адам)
Мен 9.1 емеспін, бірақ мен Q.L.Fпын, жүрегімдегі тайпам, біз оны алып тастай алмаймыз
Қозғалмайтындық ақыл-ойды оятатынын білемін, сізде бар болғаннан басқа ештеңе істемей қалу ұнайды
он жылдан астам
Қолыңыздан келгеннің бәрін жасасаңыз, өкінетін ештеңе жоқ, бірақ кейде мүмкін
жеткіліксіз
Барлық жеңістердің рецепті: жеңілістердің көптігі - бұл
сәбилік
Егер сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасасаңыз (ештеңе жасамасаңыз) өкінетін ештеңе жоқ, бірақ кейде
бұл жеткіліксіз
Мен ешнәрсе істегеніме өкінбеймін, қашан істемегеніме өкінемін
Мен болуы мүмкін (иә)
Менде жоқ нәрсеге тым көп жүгірдім;
бүгін мен бәріне өкінемін
Менде көбірек болар еді (бәрі)
Ересектік баланың ойыны емес, шахмат ойыны дер едім
Ал балалық шақ: дойбы ойыны, Мен от емес, күн алтындатқанын қалаймын
өртенген
Мен 'teu де Дам (хан) адасып қалдым, материал мен дөрекі барады
Біздің ауа көпіршіктерінің астында жасыл өте аз, мен шайқаста жеңілдім, бірақ жоқ
соғыс (соғыс жоқ)
Раббыма шүкір, оның асуы алыстан келеді, жастық керек
ату (pah)
Дин менің ең жақсымды шығарады (хан), рэп және буын шығарады
ең жаман
Адам миы: егер сіз оны жақсы пайдалансаңыз, бұл 3D принтер (3D принтер,
Иә)
Егер мен өзімнің тағдырымды, идеяларымды байлауды шешсем, оған ештеңе кедергі бола алмайды (ештеңе
кедергі болмайды, ештеңе)
Мен асыққанда (хан), тіпті қоршалғанда да, мен аздап жалғызбын (иә)
Мен өмірімді бөліктерге бөлдім, альбомдарым басқатырғышты құрайды (пазл құрайды,
пазл құрастыру, пазл құрастыру, басқатырғыш құрастыру)
Ізгілік шеңбері (ізгі шеңбер, ізгі шеңбер, ізгі шеңбер,
ізгі шеңбер)
Барлық жеңістердің рецепті: жеңілістердің көптігі - бұл
сәбилік
Қолыңыздан келгеннің бәрін жасасаңыз, өкінетін ештеңе жоқ, жеткілікті деп дұға етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз