Retour en arrière - Deen Burbigo

Trois quarts d’ma vie: veste à capuche, Air Max à bulles d’air

Tout c’que j’raconte: chacun d’mes gars m’a vu l’faire

Mes fautes dépassent l’adultère, j’veux plus d’ces nanas vulgaires

Un jour, t’as plus d’bif', crois pas qu'ça dure, les années t’catapultent

Vite à l'âge adulte, frère, tu veux partager l’bif'?

Tu partages l’ulcère, je prépare l'épreuve irréfutable

De mon passage sur Terre (juste ici), le reste n’est qu’accessoire

Petit j'étais celui qui avait la moyenne, même s’il faisait pas ses devoirs

Hyperactif, du mal à m’coucher la night, hé

J’suis heureux d'être moi depuis l’jour où j’ai touché un mic, hé

Le rap, c’est mon don autant qu’ma malédiction

Une chose est sûre: j’resterai pas sur l’terrain jusqu'à l'éviction

Plus l’temps d’se marrer, j’vois mes potes se marier, leurs enfants grandir

Boss de mon label, j’me sens à la tête d’un grand empire

«Il n’y arrivera jamais», c’est c’que j’entends dire, mais nique leurs messes

basses

Mon heure est venue, donc faites place

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

La foule est en liesse, n’a jamais vu tant d’aisance

Je regarde ma jeunesse se consumer dans mes cendres

Plus de soixante voyages à l’année, je me suis pas mal baladé

Pétard au bec, même à l’hôtel j’deviens casanier

C’est mes démons qu’j’ai besoin d’vaincre, j’ai été vendeur

Commis, manœuvre, animateur, vécu cinquante ans en vingt-cinq

Un jour, j’en ferai un livre, pour l’instant, j’en fais des rimes

J’vis d’ma passion, nique un CDI, on dit qu’les paroles s’envolent

Que les écrits restent, moi, mes paroles sont indélébiles

J’m’assurerai qu’mes gosses ne parlent pas français, qu’ils n’puissent jamais

les lire

Sur la route du succès, j’arrive à quatre cents

Des problèmes de pauvre et des problèmes de star: ma vie n’a pas d’sens

J’me débrouille avec des bouts d’ficelle à la Koh-Lanta

Envie d’les 'fler-gi' quand ils m’grattent des selfies devant l’Pôle Emploi

Depuis l’départ, j’cours, laissant mon étoile me guider

Et j’regrette pas mes erreurs, elles ont fait d’mon parcours ce qu’il est

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Y’aura pas d’retour en arrière

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Менің өмірімнің төрттен үш бөлігі: капюшонды күртеше, ауа көпіршігі Air Max

Барлығын айтамын: менің жігіттерімнің әрқайсысы менің мұны істегенімді көрді

Менің кемшілігім зинадан асып кетеді, осы арсыз балапандардың көбірек болғанын қалаймын

Бір күні сізде ақша жоқ, ол ұзаққа созылады деп ойламаңыз, жылдар сізді катапультатады

Тез кәмелетке келіңіз, аға, бифпен бөліскіңіз келе ме?

Сіз жараны бөлісесіз, мен бұлтартпас сынақ дайындаймын

Менің Жердегі уақытымның (дәл осы жерде), қалғаны кездейсоқ

Бала мен үй тапсырмасын орындамаса да, орташа көрсеткішке ие болдым

Гиперактивті, түнде ұйықтау қиын, эй

Мен микрофонды басқан күннен бастап мен болғаныма қуанамын, эй

Рэп менің қарғысым сияқты менің сыйым

Бір нәрсе анық: көшіргенше жерде қалмаймын

Күлетін уақыт жоқ, достарымның үйленіп жатқанын, балаларының өсіп жатқанын көремін

Өзімді үлкен империяның басшысы сияқты сезінемін

«Ол оған ешқашан жетпейді», - деп естимін, бірақ олардың бұқарасын блять

бас

Менің уақытым келді, сондықтан жол беріңіз

Біз жасаған барлық бұрылыстар, біз жасау керек барлық таңдаулар

«Зин, жол ұзақ, күресу керек, терлеу керек

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ

Біздің «tes-tê» -де бұл тәртіпсіздік, біз ештеңені кездейсоқ қалдырғымыз келмейді.

Қалай болғанда да, біздің өтуіміздің ізін қалдырыңыз

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ

Көпшілік қуанып жатыр, мұндай жеңілдікті ешқашан көрмеген

Мен жастық шағымның күлге айналғанын көремін

Жылына алпыс сапарға бардым, мен біраз жерде болдым

Аузымдағы петарда, Қонақ үйде де мен үйге айналамын

Бұл менің жындарымды жеңуім керек, мен сатушы болдым

Клерк, жұмысшы, аниматор, жиырма бесте елу жыл өмір сүрді

Бір күні мен одан кітап шығарармын, әзірше оны рифмалаймын

Мен құмарлығыммен өмір сүремін, CDI-ді блять, олар сөздер ұшып кетеді дейді

Жазғандары қалсын, өшпес сөзім

Мен балаларымның француз тілін ешқашан білмейтініне көз жеткіземін

оларды оқы

Табысқа жету жолында мен төрт жүзге жетемін

Кедейлердің проблемалары мен жұлдыз проблемалары: менің өмірімнің мәні жоқ

Мен Кох-Ланта жолының биттерімен басқарамын

Жұмыс орталығының алдында мені селфиге тырнап тастаған кезде «флер-ги» келеді

Басынан бастап мен жүгіремін, жұлдызым мені бағыттайды

Мен қателіктерім үшін өкінбеймін, олар менің саяхатымды осылай жасады

Біз жасаған барлық бұрылыстар, біз жасау керек барлық таңдаулар

«Зин, жол ұзақ, күресу керек, терлеу керек

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ

Біздің «tes-tê» -де бұл тәртіпсіздік, біз ештеңені кездейсоқ қалдырғымыз келмейді.

Қалай болғанда да, біздің өтуіміздің ізін қалдырыңыз

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ

Артқа қайту жоқ

Артқа қайтару болмайды

Біз жасаған барлық бұрылыстар, біз жасау керек барлық таңдаулар

«Зин, жол ұзақ, күресу керек, терлеу керек

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ

Біздің «tes-tê» -де бұл тәртіпсіздік, біз ештеңені кездейсоқ қалдырғымыз келмейді.

Қалай болғанда да, біздің өтуіміздің ізін қалдырыңыз

Артқа қайтару болмайды

Артқа қайту жоқ