Төменде әннің мәтіні берілген Waves of Insomnia , суретші - Decembre Noir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Decembre Noir
A modern world has transformed my green paradise
Rapaciousness paints the world in blood and grey
An Eden of tears and dying leaves
A portrait of all living, in a fragile frame of the skeleton trees
I see the last bridges drown
There’s no way back home
Like a ghost, I’m sitting here in the dirt
At my lonesome beach of silent desperation
No words can describe this feeling of uselessness
I am breathing the eerie morning air
I’m waiting for salvation
A modern world has transformed my green paradise
Now it’s an Eden of tears and dying leaves
Rapaciousness paints the world in blood and grey
A portrait of all living, in a fragile frame of the skeleton trees
I see the last bridges drown
There is no way back home
At the pale shore of my emptiness
And now I know, a vast darkness is coming for me as well
And now I know, a vast darkness is coming for me…
Заманауи әлем менің жасыл жұмағымды өзгертті
Ашкөздік әлемді қан және сұр түске бояйды
Көз жасы мен қурап бара жатқан жапырақтардың Эдемі
Қаңқалы ағаштардың нәзік жақтауындағы барлық тірілердің портреті
Мен соңғы көпірлердің суға батып бара жатқанын көремін
Үйге қайтар жол жоқ
Мен елес сияқты, топырақта отырмын
Үнсіз шарасыздықтың жалғыз жағасында
Бұл пайдасыздық сезімін ешбір сөз түстеп бере алмайды
Мен таңғы таңғы ауамен тыныстап жатырмын
Мен құтқаруды күтемін
Заманауи әлем менің жасыл жұмағымды өзгертті
Қазір бұл көз жасы мен қурап жатқан жапырақтардың Эдемі
Ашкөздік әлемді қан және сұр түске бояйды
Қаңқалы ағаштардың нәзік жақтауындағы барлық тірілердің портреті
Мен соңғы көпірлердің суға батып бара жатқанын көремін
Үйге қайтып келе жатқан жоқ
Менің бостығымның бозғылт жағасында
Ал енді білемін, мен үшін де үлкен қараңғылық келе жатыр
Ал енді білемін, мені үлкен қараңғылық күтіп тұр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз