Tuesday People - Deaf Havana
С переводом

Tuesday People - Deaf Havana

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245630

Төменде әннің мәтіні берілген Tuesday People , суретші - Deaf Havana аудармасымен

Ән мәтіні Tuesday People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tuesday People

Deaf Havana

Оригинальный текст

Nothing like you wish you were, your name is the only thing you’re really sure

of, sitting on the wrong side of twenty five

You keep your problems buried, oh, so deep, then wonder why you wake up crying,

at least the pain means you’re alive

'Cause it’s been months and you’ve had time to face what you’ve been running

from, running from

Yeah, it’s been months and you can’t find a reason why you’re holding on,

holding on

Before you went away you said you thought you’d try your hand at being a writer,

after all could it really be worse than waking up on Tuesday mornings to sign

away your pride for money, at least you’d have your dignity

Yet all the while your mind is drifting back to all those nights when you were

happy

Or at least when you thought you were

But nothing here can take away the years you wasted thinking you weren’t lonely,

or alone if you’d prefer

'Cause it’s been months and you’ve had time to face what you’ve been running

from, running from

Yeah, it’s been months and you can’t find a reason why you’re holding on,

holding on

If all you wanted was somebody to hear you out, to chase away the empty nights

of fear and doubts

Running away won’t answer any of your prayers, but you’re praying, yeah,

you’re praying

But who are you praying to?

Is it the God you stopped believing in when he

abandoned you?

'Cause it’s been months and you’ve had time to face what you’ve been running

from, running from

Yeah, it’s been months and you can’t find a reason why you’re holding on,

holding on

Перевод песни

Ештеңе сіз қалағандай емес, сіздің атыңыз тек сенімді нәрсе

-ның,                                                                                                                                                                                                          

Сіз өз проблемаларыңызды тереңде сақтайсыз, содан кейін неге жылап оянғаныңызға таң қаласыз,

кем дегенде ауыру сіздің тірі екеніңізді білдіреді

Өйткені айлар өтті және сізде жүгіріп жүрген нәрсемен бетпе-бет келуге                                                                                                                         ...

-ден, қашу

Иә, айлар болды, бірақ неліктен ұстанғаныңыздың себебін таба алмайсыз,

ұстау

Кетпей тұрып, жазушы болуда бағыңызды сынап көремін деп ойлаған едіңіз,

Бұл сейсенбі күні таңертең қол қою үшін оянғаннан да жаман болуы мүмкін

ақша үшін мақтанышыңызды кетіріңіз, кем дегенде, сіздің абыройыңыз болады

Бірақ сіздің ойыңыз сіз болған кезде барлық түндерде қайтып келеді

бақытты

Немесе кем дегенде өзіңізді осылай деп ойлаған кезде

Бірақ жалғыз емеспін деп босқа өткізген жылдарыңызды мұнда ешнәрсе алып тастай алмайды,

немесе қаласаңыз жалғыз

Өйткені айлар өтті және сізде жүгіріп жүрген нәрсемен бетпе-бет келуге                                                                                                                         ...

-ден, қашу

Иә, айлар болды, бірақ неліктен ұстанғаныңыздың себебін таба алмайсыз,

ұстау

Біреу сізді тыңдап, бос түндерді қуып жібергісі келсе

  қорқыныш пен күмән

Қашып кету дұғаларыңызға жауап бермейді, бірақ сіз дұға етесіз, иә,

сен намаз оқисың

Бірақ сіз кімге дұға етесіз?

Сіз ол кезде сенуді қойтқан Құдай болды ма?

сені тастап кетті ме?

Өйткені айлар өтті және сізде жүгіріп жүрген нәрсемен бетпе-бет келуге                                                                                                                         ...

-ден, қашу

Иә, айлар болды, бірақ неліктен ұстанғаныңыздың себебін таба алмайсыз,

ұстау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз