Kings Road Ghosts - Deaf Havana
С переводом

Kings Road Ghosts - Deaf Havana

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198130

Төменде әннің мәтіні берілген Kings Road Ghosts , суретші - Deaf Havana аудармасымен

Ән мәтіні Kings Road Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kings Road Ghosts

Deaf Havana

Оригинальный текст

I drove my car along the old bus route to my parents house today

And on the way I saw the places I once loved begin to fade

The recreation ground I knew so well have been replaced

With worn out football pitches and tennis courts and empty space

I miss the days I used to know I had a place

And all the friends I thought I loved weren’t far way

Before I lost my way, and these streets still knew my name

I miss the days when I knew I had a place, a place in everything

Now there’s ghosts in the eyes of the checkout girls and the boys who run the

bars

Who 5 years ago were aspiring artists or poets with guitars

We wore our hearts so far down our sleeves that we lost them day to day

But this place isn’t the same you see, and these streets don’t feel like home

to me

I miss the days I used to know I had a place

And all the friends I thought I loved weren’t far way

Before I lost my way, and these streets still knew my name

I miss the days when I knew I had a place, a place in everything

I parked the car and made my way down, closer to the sea

I inhaled the summer breeze and I felt free

I forgot how much I missed the way, the sun lit up the east coast bays

And made the north sea come alive

And at night we’d pass the lighthouse by on the way to drown ourselves in

illegal wine

And we’d stay awake until the morning cars went by

With nothing but bus fare and a smile

I couldn’t help but smile

Перевод песни

Мен көлігімді                                                     Бүгін            көлігімді                       көлігімді              көгімді                                      Бүгін  ескі автобус бағыты                                 Көлігімді көлігім                         Машинамды көлігімді көлігім                        Бүгін көлігіне апаратын көлікке апаратын көлікке бүгін бардым

Жолда мен бір кездері жақсы көретін жерлерім жоғала бастағанын көрдім

Мен жақсы білетін демалыс орны ауыстырылды

Тозған футбол алаңдары мен теннис корттары және бос орын

Өз орным бар екенін білетін күндерді сағындым

Мен жақсы көретін достарымның бәрі алыс емес еді

Мен жолымды жоғалтпас бұрын, және бұл көшелер менің атымды әлі де білді

Әр нәрседе өз орным, орным бар екенін білген күндерді сағынамын

Қазір кассадағы қыздар мен оны басқаратын ұлдардың көзінде елестер бар

барлар

5 жыл бұрын олар гитара ұстаған суретшілер немесе ақындар болды

Біз жүрегімізді жеңге дейін тоздырғанымыз сонша, күн сайын жүрегіміз жоқ

Бірақ бұл жер сіз көріп тұрғандай емес және бұл көшелер үйдегідей емес

маған

Өз орным бар екенін білетін күндерді сағындым

Мен жақсы көретін достарымның бәрі алыс емес еді

Мен жолымды жоғалтпас бұрын, және бұл көшелер менің атымды әлі де білді

Әр нәрседе өз орным, орным бар екенін білген күндерді сағынамын

Мен көлікті тұрып, теңізге жақындадым

Мен жазғы самалмен тыныстап      өзімді  еркін                                                                                                                                               |

Мен жолды қаншалықты сағынғанымды ұмытып қалдым, күн шығыс жағалаудағы шығанақтарды нұрландырды

Солтүстік теңізді тірілтті

Түнде біз суға батып кету үшін жолдағы маяктың жанынан өтетінбіз

заңсыз шарап

Таңертеңгі көліктер өтіп кеткенше біз сергек боламыз

Автобус билеті мен күлкіден басқа ештеңе жоқ

Мен күлімсірей алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз