I Guess I'll Be Leaving Soon - Deaf Havana
С переводом

I Guess I'll Be Leaving Soon - Deaf Havana

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246700

Төменде әннің мәтіні берілген I Guess I'll Be Leaving Soon , суретші - Deaf Havana аудармасымен

Ән мәтіні I Guess I'll Be Leaving Soon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Guess I'll Be Leaving Soon

Deaf Havana

Оригинальный текст

Yeah we sure as hell got it going on

And we sure as hell know all about it

I’ve yet to see the bad side

But I’ve been told it’s there

But I don’t ever feel like giving this up just yet

And to say I’m a scared is a safe bet

And I won’t let you forget

But I don’t feel like ever giving this up just yet

I’m not giving up, I’m not giving up

But our knees are bruised

And our hips are fused

If we forget about it

Then we could carry on without it

Just look at the history on the wall

We need to just rub it out and let it fall

'cause this isn’t going anywhere

Break a box, and stare out away from here

Don’t be giving up quite just yet

There’s a corner to be cut, I won’t let you forget

But I don’t feel like ever giving this up just yet

I’m not giving up, I’m not giving up

But our knees are bruised

And our hips are fused

If we forget about it

Then we could carry on without it

Just keep on saying and saying and saying

And we’ll keep praying and praying and praying

That you’re not forgetting about us

After all it’s gonna just be lust

We’re gonna need to lie

Just take a left into the next riverbed

We’re gonna need to lie this time

We’ll be fine as long as we don’t cross no line

But our knees are bruised

And our hips are fused

If we forget about it

Then we could carry on without it

Перевод песни

Иә, біз болып жатқанына  сенімдіміз

Біз бұл туралы бәрін білеміз

Мен әлі жаман жағын көрген жоқпын

Бірақ маған оның бар екенін айтты

Бірақ мен бұл туралы әлі күнге дейін бермеймін

Мен қорқамын деу - бұл сенімді ставка

Мен сенің ұмытуға жол бермеймін

Бірақ мен оны әлі күнге дейін бергендей сезінбеймін

Мен бас тартпаймын, берілмеймін

Бірақ тіземіз көгеріп кетті

Ал біздің жамбасымыз біріктірілген

Егер біз бұл туралы ұмытып кетсек

Содан кейін біз онсыз жүре аламыз

Қабырғадағы тарихқа қараңыз

Бізге                                          құлап                                                                     |

'себебі бұл ешқайда кетпейді

Қорапты сындырып, осы жерден алысқа көз салыңыз

Әзірге берілмеңіз

Кесудің бұрышы бар, мен сізді ұмытпаймын

Бірақ мен оны әлі күнге дейін бергендей сезінбеймін

Мен бас тартпаймын, берілмеймін

Бірақ тіземіз көгеріп кетті

Ал біздің жамбасымыз біріктірілген

Егер біз бұл туралы ұмытып кетсек

Содан кейін біз онсыз жүре аламыз

Тек айтып, айта беріңіз және айта беріңіз

Ал біз дұға етіп, дұға етуді және дұға етуді жалғастырамыз

Бізді ұмытпағаныңыз үшін

Ақыр соңында, бұл жай ғана құмарлық болады

Біз өтірік айтуымыз керек

Келесі өзен арнасына солға  бұрылыңыз

Бұл жолы өтірік айтуымыз керек

Біз сызықпен жүрмегенше жақсы боламыз

Бірақ тіземіз көгеріп кетті

Ал біздің жамбасымыз біріктірілген

Егер біз бұл туралы ұмытып кетсек

Содан кейін біз онсыз жүре аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз