Marie - De Palmas

Oh Marie si tu savais

Tout le mal que l’on me fait

Oh Marie si je pouvais

Dans tes bras nus me reposer

Évanouie mon innocence

Tu étais pour moi ma dernière chance

Peu à peu tu disparais

Malgré mes efforts désespérés

Et rien ne sera jamais plus pareil

J’ai vu plus d’horreurs que de merveilles

Les hommes sont devenus fous à lier

Je donnerais tout pour oublier

Oh Marie si tu savais

Tout le mal que l’on me fait

Oh Marie si je pouvais

Dans tes bras nus me reposer

Et je cours toute la journée

Sans savoir où je vais

Dans le bruit dans la fumée

Je vois des ombres s’entretuer

Demain ce sera le grand jour

Il faudra faire preuve de bravoure

Pour monter au front, en première ligne

Oh Marie je t’en prie fais-moi un signe

Allongé dans l’herbe je m'éveille

J’ai vu la mort dans son plus simple appareil

Elle m’a promis des vacances

Oui la mort m’a promis sa dernière danse

Oh Marie si tu savais

Tout le mal que l’on m’a fait

Oh Marie j’attendrai qu’au ciel

Tu viennes me retrouver

Oh Marie j’attendrai qu’au ciel

Tu vienne me retrouver

О, Мэри, егер сіз білсеңіз

Барлық зиян маған тиді

О, Мэри, мен мүмкін болсам

Жалаңаш құшағыңда мен демаламын

Менің кінәсіздігімді жоғалтыңыз

Сен менің соңғы мүмкіндігім едің

Біртіндеп жоғалып кетесің

Үмітсіз талпыныстарыма қарамастан

Және ештеңе ешқашан бұрынғыдай болмайды

Мен таңғажайыптардан гөрі сұмдықтарды көп көрдім

Ер адамдар жынды болып кетті

Мен ұмыту үшін бәрін берер едім

О, Мэри, егер сіз білсеңіз

Барлық зиян маған тиді

О, Мэри, мен мүмкін болсам

Жалаңаш құшағыңда мен демаламын

Ал мен күні бойы жүгіремін

Қайда барарымды білмей

Түтіннің шуында

Мен бір-бірін өлтіретін көлеңкелерді көремін

Ертең үлкен күн болады

Бұл батылдықты қажет етеді

Майданға, алдыңғы шепке көтерілу

О, Мэри маған белгі беріңізші

Шөпте жатып мен оянамын

Мен өлімді қарапайым түрде көрдім

Ол маған демалысқа уәде берді

Иә, өлім маған өзінің соңғы биін уәде етті

О, Мэри, егер сіз білсеңіз

Маған жасалған барлық зиян

О, Мэри мен тек көкте күтемін

Сен мені тауып кел

О, Мэри мен тек көкте күтемін

Сен мені тауып кел