Төменде әннің мәтіні берілген Déjà , суретші - De Palmas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Palmas
Je sens déjàque tu m’en veux
Un mot de plus et je serai mort
Je le vois bien dans tes yeux bleus
De toute façon j’ai toujours tort
C’est vrai qu’une fois
J’ai pris le mauvais chemin
C’est vrai qu’une fois
Je t’ai fait de la peine
Mais ce soir crois moi il n’en est rien
Je t’en prie pas de scène
Il n’y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n’y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Dis le moi sans plus tarder
M’en voudras -tu jusqu 'àma mort
Je peux tenir encore une année
Après ça tiendrait du record
Il n’y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n’y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Je sais c’est dur
Tu voudrais me pardonner
Mais tu es sûre
Que je vais recommencer
Et pourtant
Il faut me faire confiance
Car c’est lànotre seule chance
Il n’y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n’y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Сенің маған ашулы екеніңді сезіп тұрмын
Тағы бір ауыз сөз айтсам өлемін
Мен оны сенің көк көздеріңнен көремін
Қалай болғанда да, мен әрқашан қателесемін
Бір рет болғаны рас
Мен қате жолға түстім
Бір рет болғаны рас
Мен сені ренжіттім
Бірақ бүгін кешке сеніңіз, олай емес
Өтінемін, сахна болмасын
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Бұл бекер
Сіз маған сеніңіз
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде
Дәл қазір айтыңыз
Өлгенше маған ашуланасың ба
Мен тағы бір жыл шыдай аламын
Осыдан кейін рекорд орнатпақ
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Бұл бекер
Сіз маған сеніңіз
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде
Мен бұл қиын екенін білемін
Мені кешірер ме едіңіз
Бірақ сен сенімдісің
Мен басынан бастаймын деп
Және әлі
Сіз маған сенуіңіз керек
Өйткені бұл біздің жалғыз мүмкіндігіміз
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Бұл бекер
Сіз маған сеніңіз
Сіз білмейтін ештеңе жоқ
Қазірдің өзінде, қазірдің өзінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз