Төменде әннің мәтіні берілген La beauté du geste , суретші - De Palmas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Palmas
J’me d’mande parfois à quoi j’ressemble
À quoi j’ressemble sans mon masque
Combien j’mesure quand j’suis pas à genoux
C’que j’aurai pu faire du temps qui passe
Avant j’faisais plus jeune que mon age
Mais le passé m’a rattrapé
Maintenant j’suis raccord c’est dommage
Tout cassé, tout froissé
Tout froissé
Je cherche plus la beauté du geste
Plus d’absolu, plus de noblesse
J’suis bien largué, j’suis bien à l’ouest
T’es la seule chose qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Faudra qu’tu fasses avec c’qui reste
C’est pas grave si t’es pas une princesse
T’es la seule chance qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Alors je vis entre deux eaux
Je trompe la mort, je trompe la vie
Certains diront que j’en fais trop
Une overdose de mélancolie
Quand j’en peux plus, j’m’assoie sur un banc
J’regarde ces gens, ces gens qui assurent
C’est vrai qu’ils sont beaux mais c’est gênant
Ils ont les dents longues et le regard dur
Des peintures
Je cherche plus la beauté du geste
Plus d’absolu, plus de noblesse
J’suis bien largué, j’suis bien à l’ouest
T’es la seule chose qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Faudra qu’tu fasses avec c’qui reste
C’est pas grave si t’es pas une princesse
T’es la seule chance qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Si tu pouvais m’jeter un sort
Si tu pouvais remplir un jour
Ce manque chevillé au corps
Que j’trimballe depuis toujours
Je cherche plus la beauté du geste
Plus d’absolu, plus de noblesse
J’suis bien largué, j’suis bien à l’ouest
T’es la seule chose qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Faudra qu’tu fasses avec c’qui reste
C’est pas grave si t’es pas une princesse
T’es la seule chance qu’il me reste
Je cherche plus la beauté du geste
Je cherche plus la beauté du geste
Мен кейде өзімді қалаймын деп ойлаймын
Мен маскасыз қандай боламын
Тізерлеп тұрмағанда қанша өлшеймін
Уақыт өте келе мен не істей алар едім
Бұрын мен жасымнан кіші едім
Бірақ өткен күн мені қуып жетті
Енді қосылдым, ұят
Барлығы сынған, бәрі мыжылған
Барлығы мыжылған
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Неғұрлым абсолютті, көбірек асыл
Мен жақсы түсіп қалдым, батыста жақсымын
Менде қалған жалғыз нәрсе сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Сіз қалған нәрселермен айналысуыңыз керек
Сіз ханшайым болмасаңыз маңызды емес
Менде қалған жалғыз мүмкіндік сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Сондықтан мен екі судың арасында өмір сүремін
Өлімді алдаймын, өмірді алдаймын
Кейбіреулер мен тым көп істеймін деп айтады
Меланхолияның артық дозалануы
Шыдай алмасам, орындыққа отырамын
Мен осы адамдарға, қамтамасыз ететін адамдарға қараймын
Әдемі екені рас, бірақ ұят
Олардың тістері ұзын, көздері қатты
Бояулар
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Неғұрлым абсолютті, көбірек асыл
Мен жақсы түсіп қалдым, батыста жақсымын
Менде қалған жалғыз нәрсе сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Сіз қалған нәрселермен айналысуыңыз керек
Сіз ханшайым болмасаңыз маңызды емес
Менде қалған жалғыз мүмкіндік сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Маған сиқырлай алсаңыз
Бір күнді толтыра алсаңыз
Бұл жетіспеушілік денеге бекітілген
Мен мәңгілікке алып жүретінмін
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Неғұрлым абсолютті, көбірек асыл
Мен жақсы түсіп қалдым, батыста жақсымын
Менде қалған жалғыз нәрсе сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Сіз қалған нәрселермен айналысуыңыз керек
Сіз ханшайым болмасаңыз маңызды емес
Менде қалған жалғыз мүмкіндік сенсің
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Мен қимылдың сұлулығын көбірек іздеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз