Encore une fois - De Palmas

Un matin profitant de la brise

Je flnais, guri de tout mes maux

C’est assez rare pour que je le prcise

D’habitude j’ai le moral zro

Au dtour d’une ruelle sans nom

Te voil, une chance sur un million

Rien n’y fait, je n’ai pas oubli

Rien n’y fait, tu n’as pas chang

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Des annes, des annes ont pass

Je le sais car je les ai comptes

Ca t’amuse tu trouve a charmant

Moi ca m’use, je brle en dedans

Au dtour d’une ruelle sans nom

Te voil, une chance sur un million

Rien n’y fait, je n’ai pas oubli

Rien n’y fait, tu n’as pas chang

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Si seulement tu n’attendais que moi

Si Seulement je ne t’aimais plus

Si seulement, si seulement, si seulement… quoi!

Les «si seulement je n’en peux plus

Rien n’y fait, je n’ai pas oubli

Rien n’y fait, tu n’as pas chang

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Rien n’y fait, dans tes yeux, je meurs encore une fois

Самал желден ләззат алған таң

Мен қапталдадым, барлық дертімнен айықтым

Мен үшін бұл өте сирек.

Әдетте менің көңіл-күйім төмен

Аты жоқ аллеяның айналасында

Міне, миллионнан бір мүмкіндік

Ештеңе көмектеспейді, мен ұмытқан жоқпын

Ештеңе көмектеспейді, сіз өзгерген жоқсыз

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін

Жылдар, жылдар өтті

Мен білемін, өйткені мен оларды санадым

Бұл сізді қызықтырады, сіз оны сүйкімді сезінесіз

Бұл мені тоздырады, мен іштей күйемін

Аты жоқ аллеяның айналасында

Міне, миллионнан бір мүмкіндік

Ештеңе көмектеспейді, мен ұмытқан жоқпын

Ештеңе көмектеспейді, сіз өзгерген жоқсыз

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін

Тек мені күтсең ғой

Енді сені сүймесем ғой

Болса, әйтеуір, әйтеуір... не!

«Егер мен оны енді көтере алмасам»

Ештеңе көмектеспейді, мен ұмытқан жоқпын

Ештеңе көмектеспейді, сіз өзгерген жоқсыз

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін

Ештеңе көмектеспейді, сенің көзіңде мен қайтадан өлемін