Төменде әннің мәтіні берілген Comme Une Ombre , суретші - De Palmas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Palmas
Ds que les lumires s’teignent
Quand le doute s’installe en moi
Je sens que la nuit est mienne
Je ne ressens plus le froid
Et je ne tiens plus les rennes
Attir par le ct sombre
Sur les murs je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Sur les toits j’observe la vie
De tous ceux qui vivent la nuit
Ces gens uss par l’ennui
Et dire que j’en fais partie
Mais ici c’est mon domaine
Dans la nuit je peux me fondre
Sur les toits je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Tous mes pouvoirs me quittent
Il est trop tard pour la fuite
Rester encore j’hsite
Car je sens le froid qui m’attend en bas
Mais tous mes rves disparaissent
La nuit laisse place au jour
Je flotte dans une brume paisse
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Жарық сөнген бойда
Менде күмән пайда болған кезде
Түн менікі деп ойлаймын
Мен енді суықты сезбеймін
Ал мен енді тізгінді ұстамаймын
Қараңғы жағына тартылған
Қабырғаларда мен оңай сырғанаймын
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
Төбелерде мен өмірді бақылаймын
Түнде өмір сүретіндердің барлығынан
Бұл адамдар жалықтырады
Мен оның бір бөлігі екенімді айтыңыз
Бірақ бұл менің доменім
Түнде мен араласа аламын
Төбелерде мен оңай сырғанаймын
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
Менің барлық күшім мені тастап кетеді
Қашып кетуге тым кеш
Қайта қалыңыз, мен екіленемін
Себебі мен төменде мені суық күтіп тұрғанын сеземін
Бірақ менің барлық армандарым сөніп барады
Түн орнын күндізге береді
Мен қалың тұманның ішінде қалқып келемін
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
көлеңке сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз