We're Still Singing - The American Scene

The finer parts of the city

They never meant that much to me

Just mother’s love and sympathy

I’ve been to New York and Tennessee

Both of them felt the same to me

No home in bricks alone

So if you want to leave,

And you need some company

My house is just a house

And my street is just a street

We’re living, we’re breathing

Coming home feels just like leaving

We’re dancing, we’re singing

Sore bones and ears still ringing

On and on and on and on and on and on and on

I found my place here

One town down, time to move along

And in the end I think one day I’ll settle down

But even then I know I’ll still need you around

Some days just have this way of fading

Of drifting away

So I’m saying If you want me to,

I’ll go anywhere with you

We’ll make the world spin as fast as we want it to

We’re living, we’re breathing

Coming home feels just like leaving

We’re dancing, we’re singing

Sore bones and ears still ringing

On and on and on and on and on and on and on

I found my place here

One town down, time to move along

We drove all night, Mr. Dylan and I

And in the hours we found what makes us ignite

And maybe things weren’t easy, but we didn’t care

It doesn’t matter where we end up,

It only matters how we get there

We’re still living, we’re still breathing

We’re still dancing, we’re still singing

We’re still singing

Қаланың ең жақсы бөліктері

Олар мен үшін ешқашан соншалықты маңызды болмады

Тек ана махаббаты мен жанашырлығы

Мен Нью-Йорк пен Теннессиде болдым

Екеуі де маған бірдей сезімде болды

Жалғыз  кірпіш үй жоқ

 Егер кеткіңіз келсе, 

Ал сізге компания керек

Менің үйім жай үй 

Менің көшегім - жай көше

Біз өмір сүреміз, тыныс аламыз

Үйге келу, кету сияқты

Біз билейміз, ән айтамыз

Ауырған сүйектер мен құлақтар әлі де шырылдайды

Қосу және қосу және қосу және одан әрі

Мен өз орнымды осы жерден  таптым

Бір қала төмен, жылжу уақыты

Ақырында бір күні орнымнан қалармын деп ойлаймын

Бірақ сонда да сенің маған керек екеніңді білемін

Кейбір күндерде осылай өшіп қалады

Алыстап кету

Сондықтан мен айтамын, егер сіз қаласаңыз,

Мен сенімен кез келген жерге барамын

Біз әлемді қалағанымызша жылдам айналдырамыз

Біз өмір сүреміз, тыныс аламыз

Үйге келу, кету сияқты

Біз билейміз, ән айтамыз

Ауырған сүйектер мен құлақтар әлі де шырылдайды

Қосу және қосу және қосу және одан әрі

Мен өз орнымды осы жерден  таптым

Бір қала төмен, жылжу уақыты

Біз Дилан мырза екеуміз түні бойы көлікпен жүрдік

Ал бір сағаттан    біз жан жандыратын     не                                                                     |

Мүмкін бәрі оңай болған жоқ, бірақ бізге мән бермедік

Біз қай жерде аяқталатынымыз маңызды емес,

Тек ол жерге қалай жеткеніміз маңызды

Біз әлі де өмір сүреміз, әлі де тыныс аламыз

Біз әлі билеп жатырмыз, біз әлі ән айтамыз

Біз әлі ән айтып жатырмыз