This Is Rebirth - The American Scene
С переводом

This Is Rebirth - The American Scene

Альбом
By Way of Introduction
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232700

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Rebirth , суретші - The American Scene аудармасымен

Ән мәтіні This Is Rebirth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Rebirth

The American Scene

Оригинальный текст

I fell in love with a feeling of connection when I was young

We had hearts on fire, and voices like pyres in the dark

And I found out… I’ll never feel at home while I’ve got this aching in my

bones

My eyes are dying for something new to see

My body’s getting tired of being me

You’ll never be in love like you were

The first time you heard the first lines of your favorite song

And I’ve never been in love like I was

On those late nights and long drives that we spent growing up

On the run…

I’m just a kid who spends too much time

Dreaming of a different kind of life

On the road, as years go by it’s all I really know

Because nothings how I want it, but I don’t know what I want

I know sometimes I seem defeated, but I swear to god I’m not

Well maybe I can’t make you understand the way I feel

But we’ll give this another shot, this is all Ive got

You’ll never be in love like you were

The first time you heard the first lines of your favorite song

And I’ve never been in love like I was

On those late nights and long drives that we spent growing up

On the run…

There’s music in my chest and its moving up my neck

It’s clawing its way through my throat

Oh and when it hits my mouth i’m scared

That things that come out will

Shake the whole world, till I am left here alone

You’ll never be in love like you were

The first time you heard the first lines of your favorite song

And I’ve never been in love like I was

On those late nights and long drives that we spent growing up

On the run…

Перевод песни

Мен жас кезімде байланыс сезіміне ғашық болдым

Бізде жүректер отқа оранып                            дауыстар                   болды

Мен білдім ... Мен өзімді ешқашан үйде сезінбеймін

сүйектер

Көздерім көру үшін жаңа нәрсе үшін өліп жатыр

Денем мен болудан шаршады

Сіз ешқашан бұрынғыдай ғашық болмайсыз

Сүйікті әніңіздің алғашқы жолдарын  алғаш естігеніңіз

Мен ешқашан бұрынғыдай ғашық болған емеспін

Біз өскен түндер мен ұзақ сапарларда

Жүгіруде…

Мен тым көп уақыт өткізетін баламын

Өмірдің басқа түрін армандау

Жолда, жылдар өте  бұл бар бар білетін білетін болдым

Өйткені мен қалағандай ештеңе жоқ, бірақ мен не қалайтынымды білмеймін

Мен кейде жеңілірек болып көрінемін, бірақ мен Құдайға ант етемін, мен емеспін

Мүмкін мен сізге өз сезімімді түсіндіре алмаймын

Бірақ біз тағы бір мүмкіндік береміз, барлығым осы

Сіз ешқашан бұрынғыдай ғашық болмайсыз

Сүйікті әніңіздің алғашқы жолдарын  алғаш естігеніңіз

Мен ешқашан бұрынғыдай ғашық болған емеспін

Біз өскен түндер мен ұзақ сапарларда

Жүгіруде…

Кеудемде музыка бар және ол мойнымда                                                                                                      музыка    бар         музыка  бар

Ол менің тамағымнан өтіп жатыр

О, мен аузыма тиген кезде мен қорқамын

Бұл шыққан нәрселер болады

Мен мұнда жалғыз қалғанша, бүкіл әлемді шайқаңыз

Сіз ешқашан бұрынғыдай ғашық болмайсыз

Сүйікті әніңіздің алғашқы жолдарын  алғаш естігеніңіз

Мен ешқашан бұрынғыдай ғашық болған емеспін

Біз өскен түндер мен ұзақ сапарларда

Жүгіруде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз