Side Effects - Dawes

If there was no word for love now

We’d see how strong it really is

We could find out what it looks like

Or if it ever did exist

Cause every time you said you loved me

Seems like the point escaped us both

And the current interrupted

The moment that you spoke

Now there’s a loophole in the theory

That I cannot figure out

Cause if love was what they said it would be

Then you’d be here with me now

It’s a loneliness perfected

It’s how to laugh when you should cry

The side effects of broken promise

Becomes a way of getting by

So the next time that you see me

And our exchange feels somehow cheap

Know that I feel every word you’re saying

But from just a few steps out of reach

Where the view is a little hazy

And the noise a little loud

Cause if love was what they said it would be

Well then you’d be here with me now

Қазір махаббат деген сөз болмаса

Оның қаншалықты күшті екенін көреміз

Біз оның не болатынын біле алдық

Немесе ол болған болса болса

Себебі сен мені сүйетініңді айтқан сайын

Бұл мәселе екеумізді де                                                              мақсат

Ал ток үзілді

Сіз сөйлеген сәт

Қазір теорияда бұршақ бар

Мен андай алмаймын

Себебі, егер махаббат олар айтқандай болса, солай болар еді

Сонда сіз қазір менімен бірге болдыңыз

Бұл жетілген жалғыздық

Жылау керек кезде осылай күлу керек

Бұзылған уәденің жанама әсерлері

Өту  әдісі болады

Сондықтан мені келесі жолы көргенде

Ал біздің биржамыз қандай да бір арзан көрінеді

Сіз айтып жатқан әрбір сөзді сезетінімді біліңіз

Бірақ бірнеше қадамнан қолжетімсіз

Көрініс аздап бұлыңғыр болатын жерде

Шу аздап қатты

Себебі, егер махаббат олар айтқандай болса, солай болар еді

Олай болса, менімен қазір осында болар едіңіз