Төменде әннің мәтіні берілген Fighter , суретші - David Nail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Nail
Don’t think that I don’t see the way you struggle
Watching me struggle
Don’t think that I don’t feel you turn away
Every time I turn away
And please believe that I believe
When i’m praying
That you’re right beside me praying
For the same thing
You’re 5' 3″ born in Carolina
Front pew pretty
And Friday night free
You’re dashboard singing
Little red Corvette
Sweet as forgiveness
From the moment that we met
I never knew I had a fighter
I know when you’re silent
The silence says more than a scream
And I know when you say that you hate me
It ain’t what you mean
When you say that you’ll leave and you’ll leave
But only for a while
For just a while
You’re stubborn and strong
Crazy as new orleans
Your faded blue denim
A diamond on the town
My t-shirt in the morning
Midnight in my hands
At day you’re still here, i just don’t understand
Never knew I had a fighter
Just when I thought I knew everything about you
You’re 5' 3″ born in carolina
Still front pew pretty
And friday night free
You’re dashboard singing
Little red Corvette
Sweet as forgiveness
From the moment that we met
I Never knew I had a fighter
I Never knew I had a fighter
Please believe that I believe when i’m praying that you’re right beside me
praying
Never knew I had a fighter
Мен сіздің күресу жолыңызды көрмеймін деп ойламаңыз
Менің күресіп жатқанымды көру
Мен сіздің бұрылып жатқаныңызды сезбеймін деп ойламаңыз
Мен бұрылған сайын
Мен сенетініме сеніңіз
Мен намаз оқып жатқанда
Сіз менің қасымда дұға етіп жатқаныңызды
Дәл сол үшін
Сіз Каролинада 5'3 дюймде дүниеге келдіңіз
Алдыңғы орын әдемі
Ал жұма түні тегін
Сіз бақылау тақтасында ән айтып жатырсыз
Кішкентай қызыл корвет
Кешірім сияқты тәтті
Біз кездескен сәттен бастап
Менде ешқашан күрескер болған емеспін
Үндемейтініңді білемін
Тыныштық айқайдан да көп нәрсені білдіреді
Мен сен мені жек көретініңді айтқан кезде білемін
Бұл сіз айтып отырған нәрсе емес
Сіз кетемін және кетесіз деп айтқан кезде
Бірақ біраз уақытқа ғана
Біраз уақытқа
Сіз қыңыр және күштісіз
Жаңа Орлеандағыдай ессіз
Сіздің көгілдір түсті джинсы
Қаладағы гауһар тас
Таңертең менің футболкам
Қолымда түн ортасы
Сол күні сіз әлі осындасыз, мен түсінбеймін
Менде жекпе-жек барын ешқашан білмедім
Сіз туралы бәрін білемін деп ойлаған кезде
Сіз Каролинада 5'3 дюймде дүниеге келдіңіз
Алдыңғы орын әлі әдемі
Ал жұма түні тегін
Сіз бақылау тақтасында ән айтып жатырсыз
Кішкентай қызыл корвет
Кешірім сияқты тәтті
Біз кездескен сәттен бастап
Мен жауынгерім бар екенін ешқашан білмедім
Мен жауынгерім бар екенін ешқашан білмедім
Мен сенің қасымда екеніңді дұға еткенде сенетініме сеніңіз
дұға ету
Менде жекпе-жек барын ешқашан білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз