Төменде әннің мәтіні берілген I Thought You Knew , суретші - David Nail аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Nail
I’ll follow you
Like a bridge to the end of the world.
I’ll take you with me everywhere I go, girl.
But you ran from love
Like a bullet from a gun.
That powder burned my heart deep as this desert sun.
You never told me it was over,
You never told me anything at all.
Now I’m out on the road and asking myself why
I never told you that my love was true.
Well I thought you knew,
Yeah I thought you knew.
Learned if from the motel man,
You were here two nights ago.
That means I’m closing in On my last chance to let you know
That I’m sorry girl,
For the things I guess I didn’t say,
But I’ll keep searching for you 'til my dying day.
Now I’m out on the road
And asking myself why
I never told you that my love was true.
Well I thought you knew.
Well I though you knew I meant forever
Even though I never
Said the things I needed to.
But I, I’m out on the road and asking myself why.
I’m out on the road and asking myself why
I never told you that my love was true.
Well I thought you knew,
Yeah I thought you knew.
Girl I thought you knew,
Yeah I thought you knew.
As the sunlight fades
And the sky turns black from blue,
I know one of those sets of taillights
Just might be you.
мен саған еремін
Әлемнің соңына көпір сияқты.
Қайда барсам да сені өзіммен бірге алып кетемін, қыз.
Бірақ сен махаббаттан қаштың
Мылтықтан атқан оқ сияқты.
Бұл ұнтақ менің жүрегімді осы |
Сіз маған мұның бітті деп ешқашан айтқан жоқсыз,
Сіз маған ешқашан мүлдем ештеңе м м м м м ң ң ң м ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Қазір мен жолға шығып, өз-өзімнен себебін сұрап жатырмын
Мен саған менің махаббатым шын болды деп ешқашан айтпадым.
Мен сен білетін шығарсың деп ойладым,
Иә, сіз білесіз деп ойладым.
Егер мотель ер адамнан білсе,
Сіз екі түн бұрын осында болдыңыз.
Бұл менің сізге хабарлаудың соңғы мүмкіндігім бойынша жабылғанымды білдіреді
Кешірші қызым,
Мен айтпаған нәрселер үшін,
Бірақ мен сені өлетін күнге дейін іздей беремін.
Қазір жолдамын
Және неге деп өзімнен сұраймын
Мен саған менің махаббатым шын болды деп ешқашан айтпадым.
Мен сен білетін шығарсың деп ойладым.
Мен мәңгілік айтқым келетінін білсеңіз де
Мен ешқашан болмасам да
Маған қажет нәрселерді айтты.
Бірақ мен, мен жолға шығып, неге екенін өзімнен сұраймын.
Мен жолда келе жатырмын және себебін сұрап жатырмын
Мен саған менің махаббатым шын болды деп ешқашан айтпадым.
Мен сен білетін шығарсың деп ойладым,
Иә, сіз білесіз деп ойладым.
Қыз, мен сені білетін шығарсың деп ойладым,
Иә, сіз білесіз деп ойладым.
Күн сәулесі сөнгенде
Ал аспан көктен қараға айналады,
Мен сол артқы шамдардың бірін білемін
Тек сіз болуыңыз мүмкін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз