Clouds - David Nail
С переводом

Clouds - David Nail

Альбом
I'm About To Come Alive
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233560

Төменде әннің мәтіні берілген Clouds , суретші - David Nail аудармасымен

Ән мәтіні Clouds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clouds

David Nail

Оригинальный текст

Well, the turn signal’s clicking, the seconds are slipping away

Just a little bit more of this turnpike and so much to say

The airport traffic, it slows us to a still

I turn the radio down and leave one hand on the wheel

Well, I don’t know how to tell you what you wanna hear?

You see, guys like me, we just disappear

You deserve someone who will never leave

But, girl, the last few days are the best we’ll ever be

Isn’t every goodbye a chance to become

A bittersweet memory for someone?

Don’t you ever look back with regret

Share with me a moment for all time

In a corner of your mind

If you’ve never seen New England in the fall

Should you find yourself up there, give me a call

But before I make my way into the crowd

Could I share one last kiss while we’re still in the clouds?

Isn’t every goodbye a chance to become

A bittersweet memory for someone?

Don’t you ever look back with regret

Share with me a moment for all time

In a corner of your mind

Isn’t every goodbye a chance to become

A bittersweet memory for someone?

Don’t you ever look back with regret

Share with me a moment for all time

In a corner of your mind

In a corner of your mind

Перевод песни

Ал, бұрылыс сигналы шертіп, секундтар сырғып барады

Бұл бұрылыс туралы тағы біраз және айтар                                                                                                        ...

Әуежайдағы көлік қозғалысы бізді бір бая баяды

Мен радионы төмен қойып, бір қолымды дөңгелекте  қалдырамын

Естігіңіз келетін нәрсені сізге қалай айтарымды білмеймін бе?

Көрдіңіз бе, мен сияқты жігіттер біз жоқ болып кетеміз

Сіз ешқашан кетпейтін адамға лайықсыз

Бірақ, қызым, соңғы бірнеше күн - біз үшін ең жақсы күн

Әрбір қоштасу бір болуға  мүмкіндік емес пе

Біреу үшін ащы тәтті естелік пе?

Ешқашан артыңа өкінішпен қарама

Менімен бір сәтпен бөлісіңіз

Ойыңыздың бір бұрышында 

Күзде Жаңа Англияны ешқашан көрмеген болсаңыз

Егер сіз өзіңізді тапсаңыз, маған қоңырау шалыңыз

Бірақ мен көпшілікке жол бермес бұрын

Біз әлі бұлттардың ішінде соңғы бір сүйіспеншілікпен  бөлісе аламын ба?

Әрбір қоштасу бір болуға  мүмкіндік емес пе

Біреу үшін ащы тәтті естелік пе?

Ешқашан артыңа өкінішпен қарама

Менімен бір сәтпен бөлісіңіз

Ойыңыздың бір бұрышында 

Әрбір қоштасу бір болуға  мүмкіндік емес пе

Біреу үшін ащы тәтті естелік пе?

Ешқашан артыңа өкінішпен қарама

Менімен бір сәтпен бөлісіңіз

Ойыңыздың бір бұрышында 

Ойыңыздың бір бұрышында 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз