Desiree - David Nail
С переводом

Desiree - David Nail

Альбом
The Sound Of A Million Dreams
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292370

Төменде әннің мәтіні берілген Desiree , суретші - David Nail аудармасымен

Ән мәтіні Desiree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desiree

David Nail

Оригинальный текст

It’s killing me to write the word, 'Goodbye'

I’ve wadded up and tossed a thousand tries

We both know the reason, there ain’t nothing to explain

But I know that my leaving will spare us both the pain

Desiree, I can’t hold you any longer

Desiree, you love his money more than me

And the taxi’s at the gate, I guess all that’s left to say

Is in teardrops at the bottom of the page, 'I love you, Desiree'

It’d be easier to leave if I were mad

But it’s hard to lose the best you’ll ever have

And to write this note to you was the hardest thing to do

But not as hard as being a poor boy who can’t afford a girl like you

Desiree, I can’t hold you any longer

Desiree, you love his money more than me

And the taxi’s at the gate, I guess all that’s left to say

Is in teardrops at the bottom of the page

Desiree, I can’t hold you any longer

Desiree, you love his money more than me

And the taxi’s at the gate, I guess all that’s left to say

Is in teardrops at the bottom of the page, 'I love you, Desiree'

God, I love you, Desiree

I won’t be around for your goodbye

(Love his money more than me)

I won’t be around for your goodbye

(Oh, you love his money, love him more than me)

I won’t be around for your goodbye

(Yeah, I was just a fool who couldn’t see)

I won’t be around for your goodbye

(Yeah, you love his money, yeah, you love him more than me)

Перевод песни

"Қош бол" сөзін жазу мені өлтіреді

Мен мыңдаған адамды лақтырып жібердім

Себебін екеуміз де білеміз, түсіндіретін ештеңе жоқ

Бірақ менің кетуім екеумізді де азаптан құтқаратынын білемін

Дезири, мен сені бұдан былай ұстай алмаймын

Дезири, сен оның ақшасын менен артық жақсы көресің

Такси қақпаның жанында, меніңше, айта кететін нәрсенің бәрі қалды

Беттің төменгі көзіне                            сені жақсы көремін, Дезири                                                                      I Love You, Desir�

Мен ашулы болсам, кету оңайырақ болар еді

Бірақ сізде бар ең жақсы нәрсені жоғалту қиын

Және сізге бұл жазбаны жазу қиын болды

Бірақ сен сияқты қызды көтере алмайтын кедей бала болу қиын емес

Дезири, мен сені бұдан былай ұстай алмаймын

Дезири, сен оның ақшасын менен артық жақсы көресің

Такси қақпаның жанында, меніңше, айта кететін нәрсенің бәрі қалды

Беттің төменгі жағында

Дезири, мен сені бұдан былай ұстай алмаймын

Дезири, сен оның ақшасын менен артық жақсы көресің

Такси қақпаның жанында, меніңше, айта кететін нәрсенің бәрі қалды

Беттің төменгі көзіне                            сені жақсы көремін, Дезири                                                                      I Love You, Desir�

Құдай, мен сені жақсы көремін, Дезири

Мен сенімен қоштасу үшін болмаймын

(Менен гөрі оның ақшасын жақсы көреді)

Мен сенімен қоштасу үшін болмаймын

(О, сен оның ақшасын жақсы көресің, оны менен артық жақсы көр)

Мен сенімен қоштасу үшін болмаймын

(Иә, мен көрмейтін ақымақ болдым)

Мен сенімен қоштасу үшін болмаймын

(Иә, сіз оның ақшасын жақсы көресіз, иә, сіз оны менен артық жақсы көресіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз