When Will The Crying Stop - David Knopfler

For those who love doors open

For those who love are chosen

May life not leave you frozen

Knocking forever more… On open doors

First you flip — then you flop

Love is here — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

When the night feels dark and friendless

And the torment feels it’s endless

You may think you have to end this

I’m here for you for sure.

With open arms (and open doors)

First you flip — then you flop

Love is real — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

MID

I’ve been blessed by the gift of love

The gift of love is mine for sure

I’ve been blessed by the gift of love

You’ll be in my heart forever more

(Sail to my harbour)

First you flip — then you flop

I’m still here — but you are not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

Жақсы көретіндер үшін есік ашық

Сүйетіндер үшін таңдалады

Өмір сізді мұздатпасын

Мәңгі қағу... Ашық есіктерде

Алдымен сіз аударыңыз — сосын құлайсыз

Махаббат осында - содан кейін олай емес

Бірақ мен нені білуім керек

Жылау қашан тоқтайды

Жылау қашан тоқтайды?

Түн қараңғы және доссыз болған кезде

Ал азап оның шексіз екенін сезінеді

Мұны тоқтау керек деп ойлауыңыз мүмкін

Мен сен үшін осындамын.

Ашық қолдармен (және ашық есіктермен)

Алдымен сіз аударыңыз — сосын құлайсыз

Махаббат шын  — олай емес

Бірақ мен нені білуім керек

Жылау қашан тоқтайды

Жылау қашан тоқтайды?

ОРТА

Мен сүйіспеншіліктің сыйына  батасын                                                                                                                                махаббат     бата       бата         |

Махаббат сыйы менікі

Мен сүйіспеншіліктің сыйына  батасын                                                                                                                                махаббат     бата       бата         |

Сіз менің жүрегімде мәңгі қаласыз

(Менің айлағына жүзу)

Алдымен сіз аударыңыз — сосын құлайсыз

Мен әлі осындамын — бірақ сіз жоқсыз

Бірақ мен нені білуім керек

Жылау қашан тоқтайды

Жылау қашан тоқтайды?