Төменде әннің мәтіні берілген All My Life , суретші - David Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Knopfler
I been labelled
I been named
I been working
All my life
For better things
And I’ve been patient
And been denied
All my life waiting
Waiting all my life
Living with these feelings
All my life
I’ve been libelled
I’ve been framed
I’ve witnessed my survival
Like I’ve witnessed many things
And I’ve been slandered
And I have been wronged
I’ve been waiting for «the good times»
For so long
All my life
All my life
Мен белгілендім
Маған ат берілді
Мен жұмыс істедім
Менің өмірім
Жақсырақ нәрселер үшін
Ал мен шыдамды болдым
Және бас тартылды
Өмір бойы күттім
Өмір бойы күтемін
Осы сезімдермен өмір сүру
Менің өмірім
Маған жала жапты
Мен жақтауға түстім
Мен аман қалғаныма куә болдым
Мен көп нәрсеге куә болған сияқтымын
Ал маған жала жапты
Маған
Мен «жақсы кездерді» күттім
Сонша
Менің өмірім
Менің өмірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз