Төменде әннің мәтіні берілген A Woman , суретші - David Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Knopfler
She’s nobody’s victim — nobody’s fool
She’s strong and she’s tender — she’s hot and she’s cool
With the heart of a poet she rise with the sun
Follows her passions she’s the one
She’s a woman — not just a girl
She’s a woman and she fills up my world
She’ll fight any bully — to right any wrong
Paints like an angel — she’s where I belong
No-one's candy doll candy — she’s kind and she’s warm
Wants all she can be and that turns me on
To a woman not just a girl
A woman fills up my world
Like a Rossetti — hair flowing long
Comes when she’s ready — knows what she wants
A woman — not just a girl
A woman — to fill up my world
Ол ешкімнің құрбаны емес — ешкім ақымақ емес
Ол күшті және нәзік — ол ыстық және салқын
Ақын жүрегімен күнмен бірге көтеріледі
Өз құмарлықтарының соңынан ереді, ол жалғыз
Ол жай қыз емес, әйел
Ол әйел және ол менің әлемімді толтырады
Ол кез-келген қорқақ - кез-келген дұрыс емес
Періште бояу ол боялады
Ешкімге арналған қуыршақ кәмпиттер — ол мейірімді және жылы
Ол мүмкін болғанның бәрін қалайды және бұл мені қоздырады
Әйелге жай қыз болмайды
Әйел менің әлемімді толтырады
Россетти сияқты — шаштары ұзын
Ол дайын болған кезде келеді — не қалайтынын біледі
Әйел — жай қыз емес
Әйел — менің әлемді толтыру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз