True Love - David Knopfler

Been all round the world — but I found it right here

True love — true love

Right under my nose — so bright and so clear

True love — true love

Love at first sight — that’s a sight to see

True love — true love

It could happen to you — like it happened to me True love — true love

People in love feel so happy together

People in love feel contagously free

People in love are so happy together

They just want the whole world to feel how they feel

I could cry me that river i could cry me that ocean

for true love for true love

True love deserves such grace and devotion

When it’s True love — true love

I remember your sighs — I remember your touch

It was true love — it was true my love

Now it’s only too clear — I remember too much

of True Love — True love

People in love feel so happy together

People in love feel helplessly free

People in love are so happy together

They just want the whole world to know how they feel

Been all round the world — but I found it right here

True love — true love

Right under my nose — so wide eyed and clear

True love — true love

I love you so much — what a sight to see

True love — true love

I know It happened to you like it happened to me

… Don’t say it didn’t…

True love — true love

Әлемнің түкпір-түкпірінде болдым, бірақ мен оны дәл осы жерден таптым

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Менің мұрнымның астында - жарқын және айқын

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Бір қарағанда махаббат - бұл көру керек

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Бұл  сенің                                                     |

Бірге ғашық адамдар өздерін бақытты сезінеді

Ғашық адамдар өзін еркін сезінеді

Бірге ғашық жандар өте бақытты

Олар жай ғана бүкіл әлем өздерінің сезінгенін қалайды

Мен сол өзенді жыла алар едім, мұхитты жыла алар едім

шынайы махаббат үшін шынайы махаббат үшін

Шынайы махаббат осындай рақымдылық пен адалдыққа лайық

Шынайы махаббат болса — нағыз махаббат

Мен сенің күрсінулерің есімде — сенің ұстағаның  есімде

Бұл шынайы махаббат болды - бұл менің махаббатым

Енді бұл өте айқын - тым көп есімде

of Шын махаббат — Шынайы махаббат

Бірге ғашық адамдар өздерін бақытты сезінеді

Ғашық адамдар өздерін дәрменсіз еркін сезінеді

Бірге ғашық жандар өте бақытты

Олар жай ғана олардың сезімдерін бүкіл әлем білгенін қалайды

Әлемнің түкпір-түкпірінде болдым, бірақ мен оны дәл осы жерден таптым

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Мұрнымның дәл астында — өте көз және мөлдір

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Мен сені қатты жақсы көремін - бұл қандай керемет

Шынайы махаббат — шынайы махаббат

Мен сізге бұл туралы болғанын білемін

… Болмады деп айтпаңыз…

Шынайы махаббат — шынайы махаббат