Төменде әннің мәтіні берілген The Plans , суретші - David Holmes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Holmes
The vault at the Bellagio.
Mmm.
Oof.
Well, if I’m reading this right,
and I’d like to think that I am, this is the least accessible vault ever
designed.
Yep.
You said three casinos?
These feed into the cages at the Mirage,
the MGM Grand, there might be diamonds up there.
OK, the Bellagio, the Mirage.
These are Terry Benedict’s places
Yes, they are
You think he’ll mind?
Maybe somewhat
You need at least a dozen guys doing a combination of cons
What do you mean?
Off the top of my head, I’d say you’re lookin' at a Boesky, a Jim Brown,
a Miss Daisy, two Jethros, a Leon Spinks, not to mention the biggest Ella
Fitzgerald ever.
You think you can get the money to back this?
At least three casinos, we’ll get our bankroll.
Benedict’s got a long list of
enemies
Yeah, but enemies with loose cash and nothing to lose?
Uh, Ruben
Ruben
Беллагиодағы қойма.
Ммм
Офф.
Егер мен мұны дұрыс оқып отырсам,
Мен бұл туралы ойлағым келеді, бұл ең аз қол жетімді қойма
жобаланған.
Иә.
Сіз үш казино айттыңыз ба?
Бұл Мираждағы торларға қоректенеді,
MGM GRAND, ол жерде гауһар тастар болуы мүмкін.
Жарайды, Беллагио, Мираж.
Бұл Терри Бенедикттің орындары
Иә олар
Ол қарсы болады деп ойлайсың ба?
Мүмкін біраз
Сізге кемінде оншақты жігіт қажет
Не айтқың келеді?
Менің басымның жоғарғы жағынан, мен сенің Боески, Джим қоңыр,
Мисс Дейзи, екі Джетро, Леон Спинкс, ең үлкен Элланы айтпағанда
Фицджеральд әрқашан.
Сіз мұны қайтару үшін ақша аласыз деп ойлайсыз ба?
Кемінде үш казино болса, біз банкролды аламыз.
Бенедикттің ұзақ тізімі бар
жаулар
Иә, бірақ қолма-қол ақшасы жоқ және жоғалтатын ештеңесі жоқ жаулар ма?
Ух, Рубен
Рубен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз