Holy Pictures - David Holmes
С переводом

Holy Pictures - David Holmes

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307980

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Pictures , суретші - David Holmes аудармасымен

Ән мәтіні Holy Pictures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Pictures

David Holmes

Оригинальный текст

You’re the one that I am with, when I’m all alone,

You take me and you shake me down, soaking to the bone,

No matter what I say to you, it’s gonna work out fine,

Been there before you see the light, I crystalize,

Your shadow will not let me see, a vision of your soul,

For all that you have given me, let me take control.

You crystalize in every drop, every drop of tear.

I carry you inside of me, don’t let me disappear.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

Your shadow will not let me see, a vision of your soul,

For all that you have given me, let me take control.

You crystalize in every drop, every drop of tear.

I carry you inside of me, don’t let me disappear.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

Your the one that I am with now, when I’m all alone,

I see your soul shine,

Watch myself climb,

Into the sun.

(Grazie a Alberto Taglialatela per questo testo)

Перевод песни

Мен жалғыз қалғанда, сен менімен біргесің,

Сіз мені алып, сүйекке дейін сілкіп жібересіз,

Мен саған не айтсам да, бәрі жақсы болады,

Сіз жарық көрмей тұрып, мен кристалдандым,

Сіздің көлеңкеңіз маған көрмейді, сенің жаныңның көрінісі,

Маған бергендеріңіз үшін бақылауды өз қолыма алуға  рұқсат етіңіз.

Сіз әр тамшыда, әрбір тамшы жаста кристалданасыз.

Мен сені ішімде алып жүрмін, жоғалып кетуіме жол берме.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

Сіздің көлеңкеңіз маған көрмейді, сенің жаныңның көрінісі,

Маған бергендеріңіз үшін бақылауды өз қолыма алуға  рұқсат етіңіз.

Сіз әр тамшыда, әрбір тамшы жаста кристалданасыз.

Мен сені ішімде алып жүрмін, жоғалып кетуіме жол берме.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

Қазір мен жалғыз қалғанда, сен

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін,

Көтерілуімді бақылаңыз,

Күнге.

(Тестілеу үшін Альберто Таглиалатела мен Гразия)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз