No More Time Outs - David Holmes

Stop!

Put your hands in the air!

Jack, I know you’re up there!

Shit!

Where’s Kenneth?

He’s up here.

He’s dead

Come on, Jack.

Don’t

Pretend it’s not me

You think I’d shoot you?

If you don’t, somebody else will

Put the gun down

I’m not going back

Jack, please don’t make me do this.

Put the gun down

No more time outs

Тоқта!

Қолдарыңызды ауаға қойыңыз!

Джек, сенің сол жерде екеніңді білемін!

Қат!

Кеннет қайда?

Ол осында.

Ол өлді

Жүр, Джек.

Болма

Мен емес деп ойлаңыз

Мен сені атып тастаймын деп ойлайсың ба?

Егер жоқ болса, басқа біреу болады

Мылтықты жерге қойыңыз

Мен қайтпаймын

Джек, өтінемін, мені бұған                           |

Мылтықты жерге қойыңыз

Басқа тайм-ауттар